Patients often reject transplanted organs.

患者经常排斥移植的器官。

The organs are kept in sealed plastic bags.

这些器官保存在密封塑料袋里。

The eye is one of the most delicate organs of the body.

眼睛是人体最娇贵的器官之一。

Poor posture, sitting or walking slouched over, compresses the body's organs.

含胸坐、含胸走等不良姿势会压迫身体器官。

Thanks to fibre optics, it is now possible to illuminate many of the body's remotest organs and darkest orifices.

多亏有了光纤，如今才能够照见人体中许多最微小的器官和最暗的腔体。

The tube worm has no mouth or digestive organs.

管虫没有嘴，也没有消化器官。

Most of their completely shared organs lie below the waist.

他们完全共享的器官大部分位于腰部以下。

That's because twins often share vital organs, like a heart or brain.

这是因为双胞胎通常共享重要的器官，比如心脏或大脑。

The endocrine system is a system that acts on various organs throughout the body.

内分泌系统是一种作用于周身各器官的系统。

The bubbles block the flow of blood to vital organs, and can ultimately lead to death.

这些气泡会阻碍血液流向重要器官，并最终导致死亡。

The shared organs are often badly shaped and may not be strong enough to support both twins.

共享器官的形状通常很差，可能也不够强壮而无法同时供给双胞胎。

Medicines are often made from herbs, plants, mineral water and organs from unfortunate animals.

药物经常是用草药、植物、矿物质水、以及可取的动物的器官制成。

Points on the skin are energetically connected to specific organs, body structures and systems.

皮肤上的穴位积极地与特定的器官、身体结构及系统相连。

Points on the skin are energetically connected to specific organs, body structures, and systems.

皮肤上的点与特定的器官、身体结构和系统能量相连。

About 10-15 percent of these heart operations end in death or damage to the heart or other organs.

大约10-15%的心脏手术以死亡或者心脏或其他器官受损告终。

Actually, even before that, organs could mimic a number of instruments and also do some sound effects.

事实上，甚至在那之前，风琴就可以模仿许多乐器，还可以做一些音效。

A whale's muscles and non-vital organs are able to function without oxygen for an extended period of time.

鲸鱼的肌肉和非重要器官能够在长时间缺氧的情况下正常工作。

Fancy how he felt when he noticed that overnight those two dainty organs had become as long as shoe brushes!

想想看，当他注意到，一夜之间，这两个精致的器官变得和鞋刷一样长时，他是什么感觉！

To do CPR, you press on the sick person's chest so that blood moves through the body and takes oxygen to organs.

做心肺复苏时，你要按压病人的胸部，使血液在体内流通，将氧气输送到各个器官。

Professor Bruce Lahn of the University of Chicago predicts that humans won't have to donate organs for transplantation.

芝加哥大学的 Bruce Lahn 教授预测，人类将不必捐献器官来进行移植。

The meat of some species is a delicacy in both Japan and Korea, but the skin and certain organs of many pufferfish are poisonous to humans.

在日本和韩国一些物种的肉被视为珍馐，但是问题是许多河豚鱼的表皮和特定的器官是对人有毒的。

More important for the body, many are also able to cross-link adjacent proteins, particularly ones that give structure to tissues and organs.

对人体更重要的是，许多蛋白质还能够交联邻近的蛋白质，特别是那些赋予组织和器官结构的蛋白质。

It is thought that being overweight may also increase the risk of cancer in the reproductive organs for women and in the prostate gland for men.

人们认为，超重还可能增加女性生殖器官和男性前列腺患癌的风险。

They have evolved special "heaters" of modified muscle tissue that warm the eyes and brain, maintaining peak performance of these critical organs.

它们进化出了一种特殊的“加热器”，由经过改造的肌肉组织构成，可以温暖眼睛和大脑，使这些关键器官保持最佳状态。

By fossils, we mean traces of prehistoric animals such as bones, which become mineralized, or impressions of bones or organs that are left in stone.

我们所说的化石，指的是史前动物的遗迹，如已矿化的骨头，或留在石头上的骨头或器官的印痕。

The Chinese claim that Pu-er also can lower blood alcohol after drinking, prevent dysentery, and stimulate secretions from the spleen and other organs.

中国人称，普洱茶还可以降低酒后血液中的酒精含量，防止痢疾，刺激脾以及其他器官的的分泌。

They have these special organs that collect the hydrogen sulfide and carbon dioxide and then transfer it to another organ, where billions of bacteria live.

他们有这些特殊的器官来收集硫化氢和二氧化碳，然后把它们转移到另一个器官，那里有数十亿的细菌。

X-ray examination of thin slabs of rock sometimes reveals the ghostly outlines of tentacles, digestive tracts, and visual organs of a variety of marine creatures.

对岩石薄片的 X 射线检查有时会发现可怕的触角轮廓、消化道和很多种海洋生物的视觉器官。

Some doctors now think that the inside fat around important organs like the heart or liver could be as dangerous as the outside fat which can be noticed more easily.

一些医生现在认为，像心脏或肝脏等重要器官周围的内部脂肪可能和外部脂肪一样危险（外部脂肪更容易被发现）。

The lactic acid is released into the seal's blood only after the seal surfaces, when the lungs, liver, and other organs quickly clear the acid from the seal's bloodstream.

只有在海豹浮出水面后，即当肺部、肝脏和其他器官迅速将乳酸从海豹血液中清除时，乳酸才会被释放到海豹的血液中。