I always delight in overthrowing those kinds of schemes.

我一向喜欢戳穿人家的诡计。

I always delight in overthrowing those kind of schemes, and cheating a person of his premeditated contempt for me.

我一向喜欢戳穿人家的诡计，作弄一下那些存心想要蔑视我的人。

But it can not overthrowing Rawls' social justice theory, and because of the profundity, systematic and humanity nature, it display the enormous vitality.

罗尔斯的社会正义理论因其深刻性、系统性以及人道性彰显着巨大的生命力。

Later, , Zhuge Liang launched six expeditions northward aimed at overthrowing Wei and unifying the country, but failed. On his last northern expedition, he died of illness.

后来，为了国家的统一，他六次北上攻打曹操，但都失败了。在最后一次北伐中，他由于过度劳累，病死在军营中。 ！

Within no years, from a post-modern movie of "overthrowing the classic authority", West Odyssey has become the most popular cultural phenomenon on campuses and in the Internet.

短短几年，《大话西游》从一部“颠覆经典权威”的后现代主义电影，演变为流行于校园和网络的文化现象。

After going through all the arduous explorations over a long period of time, the artists of 60's started their long journey of overthrowing the traditional thoughts and value systems.

六十年代艺术家在经历了长期艰难的探索后，又开始了漫长的颠覆传统观念及价值体系的过程。