Lena got pregnant and married.

莉娜怀了孕并结了婚。

Last October, while tending her garden in Mora, Sweden, Lena Pahlsson pulled out a handful of small carrots and was about to throw them away.

去年10月，莉娜·帕尔森在瑞典莫拉打理花园时，摘了一把小胡萝卜，准备扔掉。

A: How come Lena looks so old?

Lena怎么会看起来这么老气？

Lena, you're studying psychology.

丽娜，你在学心理学。

Lena: I love the city.

莉娜：我喜欢这个城市。

Lena poured herself another cup of tea.

莉娜又给自己倒了一杯茶。

Lena: I don't know how to answer this question.

丽娜：我不知道如何回答这个问题。

Lena: Sounds good. Can I have a look at it first?

蕾娜：听起来不错。我可以看一下吗？

tATu is a Russian girl group composed of Yulia and Lena.

tATu是尤丽亚和丽娜两人组成的一个俄罗斯女子演唱组，是由电视剧本作者兼导演伊万•沙波瓦洛夫于2000年初牵头成立的。

Lena: Also with our parents, they are very ok with it.

丽娜：还有跟父母的关系，他们让我们的童年过得不错。

Lena Gu... Why I feel this name familiar? Have we met before?

顾蕾娜……为什么我觉得这个名字这么耳熟呢？我们以前见过吗？

Kasradze's wife Lena tries a few keys on the once-prized piano.

卡斯·拉泽的妻子丽娜弹了弹家人一直很珍重的钢琴的几个键。

Lena: Nice! I'll talk this one. I think I can have a good sleep.

蕾娜：很不错。我就要这间吧？我想今晚我能睡个好觉了。

Kate and Lena embraced and kissed each other when they met again after ten years.

凯特和李娜十年后重逢时相互拥抱亲吻。

Todd: hi. Nice to see you here. Oh, this is my wife Lena. Lena, this is Benjamin.

托德：嗨。见到你真高兴。哦，对了，这是我的妻子蕾娜。蕾娜，这是本杰明。

In four decades the population of native Yakuts in the Lena basin collapsed by 70%.

在那四十年间，勒拿河畔的雅库特人口数量暴跌了70%。

Lena: Anyway, I'd like a change a room. Do you have a quiet double-room available now?

蕾娜：不管怎样，我要求换一个房间。你们现在还有安静的双人间吗？

It looks like Lena has forgiven him for his wrong answer - he's visiting her at school.

看起来莱娜已经原谅了格鲁伯给的错误的答案—他将要到学校看望她。

If, like Lena Dunham, you possess an apple shape you should opt for elasticated waistbands.

要是像莉娜·丹恩那样有苹果型身材的话，你应当选择有弹性腰带的裤子。绻。

Lena: It's incredible, because this look has become our personal seal15 and that's awesome16.

丽娜：不可思议，这种穿着已经成了我们的个人标志。这真有意思。

Yulia and Lena, the two teens from Moscow used to sing together in a kids-band called "Neposedi".

尤丽亚和丽娜这两个来自莫斯科的少女曾经在一个名叫“Neposedi”的儿童乐队里一起演唱。

Lena studied physical education at the University of Physcial Culture in Moscow, achieving a Master's degree.

莱娜在莫斯科体育文化大学研读体育教育，已取得硕士学位。

“People love us or hate us,” said Lena, the soulful8 redhead9 in the group. “But nobody think nothing about us.”

“有人爱我们，有人恨我们，” 热情洋溢的红发女郎丽娜说，“但没有人不拿我们当回事。”

John Basilone, played by Jon Seda, and a female Marine, Lena Mae Riggi, played by an actress called Annie Parisse.

约翰·巴斯隆由乔恩赛达扮演，丽娜梅贝吉由女演员安妮·帕里希扮演。

Lena: at the beginning it was very hard because we even got death threats in Russia because of the message of our songs.

丽娜：开始的时候很艰难，在俄罗斯，因为歌词的意思，竟然有人威胁要我们的命。