I sat on the roof to see the star sky.
我坐在屋顶看漫天的星。
Suddenly feel math and I are very far apart, the language is my sun, English is my moon, and mathematics is a flash of nor flash star sky.
突然感觉数学和我相距很遥远,语文是我的太阳,英语是我的月亮,而数学只是天边一颗闪也不闪的星星。
It is the brightest star at the left of this well-composed starry mosaic spanning about 23 degrees across the northern sky asterism dubbed the Little Dipper.
它是这张精心构图的星图左侧最亮的恒星,横跨北部天空偏星约23度,被称为小北斗星。
They beheld a bright star shining in the sky.
他们看到了一颗明亮的星在天空中闪闪发光。
《牛津词典》Sirius is the brightest star in the sky.
天狼星是天空中最亮的一颗星。
《牛津词典》Evening came, and when Heidi wandered homewards, one twinkling star after another appeared in the sky.
夜幕降临,当海蒂漫步回家时,一颗又一颗闪亮的星星出现在天空中。
The star is shining in the sky.
那颗星星在天空中闪烁。
If you are looking up at the sky on a clear night and you see a sudden flash of light, it is probably a shooting star!
如果你在晴朗的夜晚仰望天空,突然看到一道闪光,那可能是颗流星!
He is called "the brightest star in the sky" by his students.
他被他的学生们称为“天空中最亮的星星”。
According to ancient Chinese astronomy, the ziwei star was surrounded by 28 other stars, meaning it was the heart of the sky.
根据中国古代天文学,紫微星被其它28个星星环绕,这意味着它是天空的中心。
That's ominous - a star devouring gap in the middle of the night sky... someone better call for the Doctor!
这听上去可不那么吉利——天空中横亘着一条吞噬恒星的沟壑——快来人呼叫博士啊~ !
Its wheels and gears create a portable orrery of the sky that predicted star and planet locations as well as lunar and solar eclipses.
其轮盘和齿轮制造出一种可携带的太阳系天体仪,可以预测恒星和行星的位置,也能预测月食和日食。
The Master smiled. "Tell me, my dear", he said, "when you were born, did you come into the world like a star from the sky or out of it like a leaf from a tree"?
大师笑了“告诉我,孩子,”他说,“你是像一颗星星来自天空一样出生的,还是像一片树叶脱离树木一样离去的呢?”
For instance, Earth 2 can be seen hanging in the sky near Polaris, the north star, which would put its orbit perpendicular to the solar system's ecliptic-and ripe for discovery long ago.
举例来说,地球2可以在接近北极星的天空中被看到,就是说它的轨道垂直于太阳系黄道,早就准备着被发现了。
Of course, M13 is now modestly recognized as the Great Globular Cluster in Hercules, one of the brightest globular star clusters in the northern sky.
当然,M13恰当地被称为武仙座球状星团,北天最明亮的球状星团之一。
A number of stars have possessed names since antiquity - Aldebaran, for instance, means "the follower" in Arabic, as it seems to follow the Pleiades, or Seven Sisters star cluster, across the sky.
很多星星拥有古名称——例如Aldebaran(毕宿五),在阿拉伯语中意为“追随者”,因为它看起来就像在天空中追随着昴星团,或者说七姐妹星团似的。
And the flame of the blue star of twilight, hung low on the rim of the sky.
天边低悬,晨光里那颗蓝星的幽光。
Yes, if the world is the sky, then everyone is a star.
是的,如果世界是天空,每一个人便是一颗星。
We're on some planet, obviously, with a green sky and a double star for a sun.
显然我们是在某个星球上,有绿色的天空和两颗星星代替太阳。
If our planet was located around a star in that neighborhood, the sky would probably always be bright from the nearby stars.
如果我们的星球围绕着那附近的恒星旋转,也许我们的天空将因为临近的恒星而永远明亮。
When light from a star passes near a galaxy, for example, its path bends, changing where the star appears in the sky-the so-called gravitational lensing effect.
例如,当恒星发出的光经过一个星系附近,其路径会弯曲,改变恒星出现在天空中的位置——这就是所谓的引力透镜效应。
That mysterious place was illuminated only by Sun and Mirror pieties, where the angels were calling and Jade would be “the brightest star in the sky”.
那个正召唤着天使们以及婕得将会成为"天空中最亮的那颗星"的神秘地点(译注: 指洁德的病房)只有太阳报和镜报才能访问.
At the moment of his birth, a bright star lit up the sky, the seasons spontaneously changed from winter to spring, and rainbows appeared.
他出生的时候,一颗明亮的星星照亮了整个夜空,季节自然而然地从冬天转入了春天,并且天空中出现了彩虹。
No sweatpants or sneakers for beyonce when she's off the red carpet - the star favors sky-high heels and impeccable hair and makeup.
红毯外,碧昂丝从不穿运动裤或运动鞋——这位明星喜欢“恨天高”的高跟鞋、无可挑剔的发型和精致的妆容。
The ceiling was done up planetarium style — a black sky with star constellations.
天花板属于天象仪风格,黑色的天穹上点缀着星座。
On Aug. 18, under a hazy Beijing sky, Chinese mega-star Liu Xiang was supposed to cruise to victory in heat six of the 110m hurdles' first round.
8月18日北京的天空有些雾蒙蒙,全中国都在想象他们的超级巨星刘翔将会在奥运会的110米栏第六小组的预赛中轻松获胜。