There's been a rush on umbrellas this week.

本周出现了抢购雨伞的现象。

People sprawl in deck chairs or sit under umbrellas.

人们四肢舒展地躺在沙滩椅上，或坐在遮阳伞下。

Italy has some of Europe's finest beaches but they are often buried under a mountain of deckchairs and umbrellas.

意大利拥有一些欧洲最好的海滩，但它们经常被埋在一堆帆布躺椅和雨伞下面。

The area was strewn with flowers and candles, and people who could not fit in the grand church huddled under umbrellas in a drizzle.

这一区域到处是鲜花和蜡烛，细雨中，无法进入大教堂的人都在雨伞下挤成一团。

Millions of dollars are spent by pharmaceutical companies on promotional products like coffee mugs, shirts, umbrellas, and golf balls.

制药公司在咖啡杯、衬衫、雨伞和高尔夫球等促销产品上花费了数百万美元。

Our umbrellas are made of good silk.

我们的雨伞是用优质丝绸制作的。

We had neither umbrellas nor raincoats with us!

我们既没带雨伞，也没带雨衣！

Pupils without umbrellas or raincoats crowded in doorways hoping to make it home between showers.

没有雨伞和雨衣的学生挤在门口，希望能在阵雨间隙回家。

That explains why umbrellas are just as common on sunny days as they are on rainy days here.

这就解释了为什么雨伞在晴天和雨天一样常见。

It can be tough to begin and takes a little planning—running shoes by the front door, lunches made the night before, umbrellas on rainy days and hats on hot ones—but it's certainly worth trying.

开始时可能很困难，需要做一些计划——跑鞋放在前门，午餐在前一天晚上做好，雨天打伞，热天戴帽子，但这当然值得尝试。

I'm looking for ladies' umbrellas.

我在找女用雨伞。

Lightning floodlights gnarled trees and a giant iron bell. Monks with umbrellas flit about in robes and slippers.

闪电泛光灯照亮了盘根错节的古树和一具庞大的铁钟。和尚们打着伞，穿着僧衣和拖鞋四处走动。

What colour are your umbrellas?

你们的伞是什么颜色的？

Our umbrellas are black.

我们的伞是黑色。

B: Then we'd better take our umbrellas.

那我们最好带上雨伞。

Most umbrellas fold up, so it's easy to carry them.

大部分的伞可折叠，所以携带方便。

Market stalls have sprung up under bright umbrellas.

市场上小贩们在明亮的的伞下做着生意。

If they lean their wet umbrellas on it, you can see it.

你甚至能够看清楚他们将湿的雨伞靠在那里。

The products included umbrellas to cushions to egg cups.

商品有雨伞、软垫以及蛋形奖杯等等。

The metal frame of these luxurious umbrellas is not visible.

奢华的帕索蒂雨伞的金属伞架是从外观上看不见的。

Primitive umbrellas have been used for more than 2,000 years.

原始的伞曾用了2000多年。

You can pleat palm fronds to make huts, umbrellas and baskets.

人们可以把棕榈叶折叠起来盖棚屋，制伞，编篮子。

Colorful umbrellas add to a lively atmosphere in the summer streets.

各色阳伞给夏日待头平添了活泼的气氛。

Yellow beach umbrellas line the sands at a hotel on Phuket Island, Thailand.

黄色的遮阳伞在泰国普吉岛的旅馆边的沙滩上排成了一条线。

The children's umbrellas will stay in the rack outside their empty classroom.

孩子们的雨伞还挂在空荡荡的教室外面的挂物架上。

The winds are tempests, and umbrellas are blown inside out across the streets.

风很猛 ，在街上的伞都吹的东倒西歪的。

When it rains, umbrellas are needed. What kind of umbrellas do you usually choose?

下雨的时候，雨伞就派上了用场，平常你用的雨伞长什么样呢？

When the Spanish explorers went to Mexico, they saw the Aztec Kings using umbrellas.

当西班牙探险家来到墨西哥，他们看到阿兹·特克王使用伞。