The inter-college rowing races in the summer provide Oxford with a great and colorful social occasion.

每年夏天牛津大学各学院之间的划船比赛是一项极为盛大和丰富多彩的活动。

Another thing often associated with this festival is the dragon boat races. It's like a number of teams rowing and competing against one another.

另一项和节日有关的就是赛龙舟，每个队伍由一定数量的队员组成，他们换船来竞技另一队选手。

Dragon boat Festival is highlighted by the dragon boat RACES, in which competing teams drive their boats forward rowing to the rhythm of pounding drums.

龙舟节的重点是赛龙舟，龙舟比赛中，参赛组选手在锣鼓敲打的节奏中划动着他们的龙舟！