There was a clutter of bottles and tubes on the shelf.

架子上胡乱堆满了瓶子和管子。

Caroline prefers her countertops to be clear of clutter.

卡罗琳喜欢厨房台面上没有杂乱的东西。

The result was a slash-and-build clutter that got uglier by the year.

结果是杂乱的切割和建设，变得越来越难看。

Radar does this to remove ground clutter, information about hills or buildings that it doesn't need.

雷达这样做是为了去除地面杂波，有关山丘或建筑物的信息，它不需要这些。

There's always so much clutter on your desk!

你桌子上总有那么多乱七八糟的东西！

Empty soft-drink cans lie everywhere. They clutter the desks and are strewn across the floor.

软饮料空罐到处都是，堆满了桌面，还扔了一地。

Learn how to identify clutter.

学会怎样辨别杂乱。

Don't you just hate clutter?

您是不是很讨厌杂乱无章？

A fun clutter busting game.

玩个有趣的整理杂物游戏。

The never ending clutter .

永无休止的凌乱。

This is clutter prevention at its best.

这是最好的防止杂乱的方式。

Tip 2: Avoid clutter.

技巧2：避免杂乱。

Clean up the clutter and dirtiness.

清理散乱物件和脏的物品。

Most of the clutter on my desk is paper.

在我的办公桌上大多数的杂物是文件。

I excluded table formatting to avoid clutter.

我排除了表格式以避免混乱。

We started by clearing her office of clutter.

我们从她办公室的杂物开始。

Clear your life and workspace of all clutter.

打扫干净你生活工作中一切杂乱的地方。

I see clutter.

看见杂乱。

What if you cleared the clutter from your desk?

要是你清空桌上的杂物，又怎么样？

No E-mail newsletters clutter your mailbox.

没有塞满您邮箱的电子邮件时事通讯。

Or is it messy and clutter, a place of disorder?

非常地有条有序？或者是不是一片混乱，杂乱无章？

We already have so much clutter -do we need more?

我们已经有这么多杂物了——还需要更多吗？

Clear the clutter to maximize your workspace.

将杂物清理出去，腾出工作的空间。

Why do we want to clutter our homes even more?

为什么还要更多乱七八糟的东西占满我们的房子呢？

This creates less visual clutter when reading code.

这样可以减少阅读代码时的视觉上的混乱。

How about selling some of that clutter on ebay?

把这些东西卖给杂易趣怎么样？

Clear off your desk where you work from clutter.

将你杂乱无章的办公桌清理干净。

Attempting to do so would clutter the tree view.

试图这么做将把树视图弄得一塌糊涂。