His feet echoed on the hardwood floor.

他的脚步声在硬木地板上回响着。

A Persian rug covered the hardwood floors.

一张波斯小地毯铺在了那硬木地板上。

The easiest way to propagate a vine is to take hardwood cuttings.

繁殖葡萄藤最容易的办法就是采取硬木扦插。

So far we have covered biodiversity in the hardwood forest here in the upper peninsula of Michigan from a number of angles.

到目前为止，我们已经从多个角度报道了密歇根上半岛的硬木森林的生物多样性。

The stores have all the hallmarks of a legitimate Apple outlet, completing with glossy hardwood tables and minimalist staircases.

这些商店拥有一个合法的苹果专营店的所有特征，有光滑的硬木桌子和简约楼梯 。

They bore the oblong hardwood box into the kitchen and put it on the table.

他们把那个长方形的硬木箱抬进了厨房，放在了餐桌上。

They clearly prefer hardwood forests with dense shrubs, bushes underneath the trees.

它们显然更偏向于树底下有着稠密的灌木丛的阔叶树森林。

The country also has hardwood timber.

它还出产硬木木材。

They halted before one of the hardwood doors.

他们在一扇硬木门前停住。

So, this brings us back to planting some hardwood trees.

所以，这又使我们想起种植一些硬木树的想法。

The sapwood is easy to preserve but not the hardwood.

边材易于保存，但是硬材不易保存。

He often said he heard footsteps on the old hardwood floors.

他说经常听到有人在老的硬木地板上走路的声音。

For a rich, warm setting, hardwood paneling can't be beat.

对于丰富，温暖的环境，硬木镶板是不会被淘汰的。

The monocoque frame is made of hardwood and is exceptionally light weight.

这款车的一体式框架由硬木制成，极其轻便。

Installer: Minimum 5 years experience in hardwood flooring installation.

安装程序：至少5年硬木地板的安装经验。

Let baby play on different floor surfaces (carpet, rugs, hardwood, tile, etc.).

让宝宝在不同质地平台上玩(地毯、小毛毯、木地板、瓷砖地板等等。)

Front Windows hinge open, side Windows slide, both with hardwood frames and Perspex panes.

打开前窗铰链，侧车窗都以硬木框架和有机玻璃窗格幻灯片。

Fifteen AOSIS members list timber or hardwood forests as one of their main natural resources.

15个小岛屿国家联盟成员将木材或阔叶林列为一项主要自然资源。

Hardwood trees are turned into charcoal, filling the bags of men careering toward a Congo market.

硬木树种都变成了木炭。男人们把木炭打包后驮到一个刚果市场里售卖。

He went into the jungle, searching until he found a fallen tree of a certain species of hardwood.

他走到丛林中，直到发现了一棵倒下的一种阔叶树才停止了他的搜寻。

Pieces of hardwood, 258 in total, were airlifted onto the flight deck and assembled like a puzzle.

总共258块硬木地板，先空运到飞行甲板上，再像拼图般组合起来。

The NBA has no plans for playing on a trampoline-like floor, so Yao is going to have to do it on the hardwood.

NBA没打算在类似蹦床的地板上比赛，所以姚明还只能在硬木地板上打球。

Noam Schiller, Hardwood Paroxysm: Putting up 33, 10 and 5 in Game 7 of the 2005 Dallas series as his team collapsed.

在2005年对阵达拉斯的系列赛第七场拿下了33分10篮板5盖帽，但球队还是输了。

Install hardwood floors, such as strip floors, block floors or plank floors, using glue, staples, nails or other means.

使用胶水，钉书钉，铁钉或其他手段，安装硬木地板，如条形地板，块地板或木板地板。

Nestled among the branches, up off the ground, there’s a nine-foot-diameter hardwood floor and groovy round mattress inside.

它位于数的枝干之间，地面之上，里面有一个直径九英寸的硬木板和一个绝妙的圆形床垫。

Hardwood floors provide an easy palette from which to work, opening up the possibility that a rug may be your first purchase.

硬木地板提供了一种简单的调色板，揭露了你可能首先会购买一张地毯的可能性。

She thought he was allergic to her carpets, so she reluctantly gave Snowball to a friend of a friend with hardwood floors.

Snowball 以为它是对地毯过敏了，所以很不情愿地把Snowball 送给了一个家里装有硬木地板的朋友的朋友。

Two objects like a living room and a dining room can be unified by giving these similar features like a shared hardwood floor design.

两个对象，比如一个起居室和一个餐厅，可以通过相似的特点比如共同的硬木地板设计来实现统一。