What is transpiring on your world is marvelous to watch!

在你们世界蒸蒸上演的，是令人惊异的一幕。

Some of you may be feeling extra tired from all that is transpiring.

你们有些人可能会觉得所有的额外疲惫的蒸腾。

Madness is transpiring and you'll need to be flexible to survive it.

愚蠢的行为会被人发现而你需要轻松的应对。

Today, we continued with our discussion of what is transpiring on your world.

今天，我继续与你们讨论了正在发生在你们世界的事情。

But in the face of all that is transpiring, I realize how meager my knowledge is.

但是在发现一切事实都模糊不清的状况下，我才知道我的知识有多么的贫乏。

Today, we persisted with our discussion of what namely transpiring on your earth.

今天，我继续与你们讨论了正在发生在你们世界的事情。

But, in the face of all that is transpiring, I realize how meager my knowledge is.

但是，当面对这突发一切时，我才意识到自己的知识有多么贫乏。

And the time that this all is transpiring, it's just an incredible, incredible thing.

当我得知这个消息的时候，我简直不能相信，难以置信。

I believe it must be the open-minded soul of DG transpiring through the characters he played.

我相信，那一定是东健灵魂的豁达，在他的角色之中升华。

We convene each day to discuss matters close at hand about all that is transpiring on your planet.

我们每天**讨论结束手中的计划，关于所有一切正在你们世界发生的。

Fields of irrigated crops are dark blue squares or circles, showing that the growing plants are taking up and transpiring water.

或方或圆的灌溉农田长满庄稼，呈现深蓝色，说明旺盛生长的植物正在汲取水分并将其蒸发。

I will firstly address that which is currently transpiring behind the scenes as it relates to the work we came to accomplish here.

我首先谈一下目前在幕后发生的事，因为这涉及到我们前来完成的工作。

Wastewater containing acrylic acid was treated by supercritical water oxidation (SCWO) technology in a continuous transpiring wall reactor.

采用超临界水氧化(SCWO)技术在连续蒸发壁式反应器内处理高浓度丙烯酸废水。

Dyeing wastewater and acrylic acid wastewater were adopted as research objects in transpiring wall reactor with hydrogen peroxide as oxidant.

以染料废水和丙烯酸废水为研究对象，以过氧化氢为氧化剂，在新兴的蒸发壁式反应器内进行连续流反应。

And finally, they should be attentive to their own dreams, as these dreams may provide insights into what is transpiring in their work with patients.

最后，他们还应该仔细留意自己的梦境，因为这些梦境可能会给他们治疗患者提供灵光一闪的帮助。

Some have designed algorithms that use satellite data on surface temperatures to calculate the rate at which plants are absorbing and transpiring water.

一些人已经设计了各种算法，可利用卫星针对地表温度收集数据，计算出地球吸收和蒸发水分的速率。

Before LeBron James signed his name on the dotted line and cemented a concentration of stars in Miami, few observers felt the odds of it transpiring was real.

在勒布朗—詹姆斯签约前，他和一些巨星在迈阿密曾会面过，很少有观测者认为这些零散的配对能够成真。

It has long been known that trees enhance rainfall by cooling the land, slowing wind evaporation and erosion, and transpiring water into the sky from their leaves.

长久以来人们就知道树木能提高降雨量，原理就是，树木使大地变得更凉爽，同时减慢风力蒸发和侵蚀，并使叶子上的水汽蒸发到空气中去。

Importing liquid oxygen into liquid-oxygen pot fixed in cabin, or transpiring it from liquid-oxygen pot to outboard, is realized by an especial equipment welded on hull.

向安装于船舱中的液氧罐灌注液氧，或者将液氧罐中的液氧输向舷外，都是通过焊接于船体上的一个专门装置引出的。

The results showed that the interaction of doubled CO2 concentrations with drought stress reduced the water consumption and transpiring rates of the saplings effectively.

结果表明，在各干旱胁迫水平下，CO2浓度倍增有效地降低了幼树的蒸腾耗水量和耗水速率。

We are assuming that you have now understood that we consider it more polite to allow yourselves to reveal to one another that which is transpiring on the Highest level of movement.

我们正确保你们现在能够理解，我们认为对于它更有礼貌的就是，允许你们自己来一个接着一个的揭示，那正在这时刻的最高层次显现而出的奇妙。