In 1957, the Soviets launched Sputnik 1 into outer space.

前苏联于1957年发射了“伴侣1号”人造外星到了外太空。

They have been taken to and brought back from outer space.

他们被带到外太空，又被带回来。

The seeds are influenced by the radiation and low gravity in outer space.

种子在外太空会受到辐射和低重力的影响。

After you press the button, the elevator then takes you to outer space.

按下按钮后，电梯就会带你去外太空。

Visiting outer space is still a far dream for anyone who isn't an astronaut.

对任何不是宇航员的人来说，参观外太空仍然是一个遥远的梦想。

You can find more information about outer space in the eighth unit of Smart Science.

你可以在《智能科学》的第八单元中找到更多关于外层空间的信息。

Imagine you and me going to outer space.

设想一下你和我将去到外太空。

Alan Boss is the chairman of a group for outer space research.

艾伦·博斯是一个外层空间研究小组的主席。

They launched at least 2 spaceships into outer space each year.

他们每年至少向外太空发射两艘宇宙飞船。

Does outer space even rob you of something to which you can anchor a spring?

外层空间甚至会剥夺你用来固定弹簧的东西吗?

The scientists are still working on inventing new methods of reaching outer space.

科学家们仍致力于发明到达外层空间的新方法。

Moon Express is not the only company seeking for the right to travel to outer space.

月球快递并不是唯一一家寻求外太空旅行权利的公司。

If a message is received from outer space, it could be compared against this database.

如果收到来自外太空的消息，则可以将其与该数据库进行比较。

Do you know that the "Happy Birthday to You" song is the first song sung in outer space?

你知道吗？“祝你生日快乐”这首歌是在外太空唱的第一首歌。

Likewise, when in outer space, when you are orbiting the Earth, people are always floating around in these space stations.

同样，在外太空中，当您绕地球运行时，人们总是在这些空间站中四处漂浮。

The possibility that there is life on other planets in the universe has always inspired scientists to explore the outer space.

宇宙其他行星上存在生命的可能性一直激励着科学家探索外太空。

A scientist once said: "I have concluded that the earth is being visited by intelligently controlled vehicles from outer space."

一位科学家曾经说过：“我已经得出结论，来自外太空的智能控制飞行器正在访问地球。”

A computer program that could help catch and ever translates from aliens in outer space has been started by a British scientist.

一名英国科学家开始了一种计算机程序，该程序可以帮助捕捉外太空的外星人并进行翻译。

Cosmic rays of various kinds come through the air from outer space, but enormous quantities of radiation from the sun are screened off.

来自外太空的各种宇宙射线通过空气进入大气层，但来自太阳的大量辐射却被屏蔽了。

Do you believe it all in real life: the aliens, people from outer space, UFOs, government conspiracies, all the things that the TV series deal with?

在现实生活中，你会完全相信电视剧里讲的所有事情吗？比如说外星人、来自外太空的人、不明飞行物以及政府阴谋。

Songs include "Help Me Help You", "Spank It" (a hair-metal song), and "Reckless", in which one character imagines marrying an alien in outer space.

歌曲包括 “Help Me Help You”， “Spank It”（一首微金属歌曲）和 “Reckless”（歌中一个角色想象自己与一个外星人在外太空结婚）。

Rocks that fall from outer space.

来自外太空的石头。

Now you're in outer space.

假如你在外太空。

Explore outer space?

探索外太空吗？

Imagine that you and I go in outer space.

设想一下你和我将去到外太空。

Outer space is the common heritage of all mankind.

外空是全人类的共同财富。

Not exactly outer space then, or the Cretaceous period.

而并不是外太空或是白垩纪。

It looks as if she had just come back from outer space.

她看起来彷佛刚从外太空回来似的。

Director James Cameron located his film in outer space.

詹姆斯卡梅隆导演把他的电影设计在外太空。