The flaw in this theory lies in the lack of proof to support it.

这一理论的缺陷在于缺乏支持它的证据。

E-commerce follows the same model used in other business transactions; the difference lies in the details.

电子商务采用与其他商业交易相同的模式；区别在于细节。

The answer lies in two associated differences among the species, in their digestive systems and body sizes.

答案在于两个相关的物种之间的差异，它们的消化系统和体型。

There is no doubt that this candidate's advantage lies in his ability to communicate with foreigners in English.

毫无疑问，这位候选人的优势在于他能用英语与外国人交流。

The problem lies in deciding when to intervene.

问题在于决定何时介入。

Pasadena lies in the foothills of the San Gabriel mountains.

帕萨迪纳位于圣加布里埃尔山的丘陵地带。

The country's salvation lies in forcing through democratic reforms.

拯救该国在于强制推行民主改革。

Shaffer's great gift lies in his ability to animate ideas theatrically.

谢弗的天赋在于他能把想法在戏剧上表现出来。

The fascination of the game lies in trying to guess what your opponent is thinking.

这个游戏的魅力就在于要努力去猜对手在想什么。

The fundamental problem lies in their inability to distinguish between reality and invention.

主要问题在于他们不能区分现实和虚构。

The secret of the machine lies in the aerodynamic shape of the one-piece, carbon-fibre frame.

该机器的秘密在于其一体式碳纤维外壳的流线型设计。

The ancient province of Satsuma lies in the southernmost part of the Japanese island of Kyushu.

古代萨驽马省地处日本九州岛的最南边。

It lies in Pudong New Area, Shanghai.

它位于上海浦东新区。

It lies in the southeast of China.

它位于中国的东南部。

Our success lies in working together as a team.

我们的成功在于团队合作。

The Yueyang Tower lies in Yueyang City, Hunan Province.

岳阳楼位于湖南省岳阳市。

Sansha, a beautiful city, lies in the south of China.

三沙是一个坐落于中国南部的美丽城市。

The value of our lives lies in who we are.

我们生命的价值在于我们是谁。

The true richness lies in a person's hearts, not the appearance.

真正的富有在于一个人的内心，而不是外表。

He lived in a small village which lies in Huanggang today.

现在他住在黄冈的一个小村庄里。

Qingdao is a beautiful city that lies in the east of China.

青岛是一个位于中国东部的美丽城市。

I stay in a modern hotel which lies in the center of the city.

我住在城市中心的一个现代酒店里。

Happiness lies in what you do as long as you find and enjoy it.

只要你善于发现与感受，幸福就存在于你所做的事情中。

In the swimming, Rick lies in a small boat and his father swims and pulls him.

在游泳时，里克躺在一条小船上，他的父亲游，拉着他。

Huai' an is a city with a long history and it lies in the east of China.

淮安是一座历史悠久的城市，它位于中国的东部。

Beauty lies in lovers' eyes.

情人眼里出西施。

Beauty lies in health!

美即健康！

Life lies in sport.

生命在于运动。

It lies in the infrared range of the spectrum.

它位于光谱的红外线区域内。