She's very shy with adults.

她在大人面前很拘束。

Children learn faster than adults.

孩子比大人学得快。

Many adults can't relate to children.

许多成年人并不了解儿童的想法。

The admission price is $8 for adults.

入场费成人是$8。

Babies lose heat much faster than adults.

幼儿散热比成人快得多。

Adults are often immune to German measles.

成人往往对风疹有免疫力。

Why can't you two act like civilized adults?

你们俩为什么就不能像有教养的成年人那样行事呢？

Many adults have problems with literacy and numeracy.

很多成年人有读写和计算的困难。

They had liquor for the adults and sodas for the children.

他们为成年人准备了酒，为孩子们准备了汽水。

What consenting adults do in private is their own business.

成年人私下做什么是他们自己的事情。

Many adults still depend on their children to work the video.

许多成年人仍依靠他们的孩子来操作录像机。

The doses I suggested for adults could be halved or quartered.

我建议的成人剂量可以减半或减至四分之一。

The finale had 50,000 adults standing in open-mouthed wonderment.

终场一幕让五万名成年观众惊叹得站了起来，目瞪口呆。

There are reductions for children sharing a room with two adults.

孩子和两个大人合住一间房可以打折。

I was accustomed to being the only child at a table full of adults.

我习惯了作为惟一的孩子坐在满是成年人的桌旁。

Salt intake may lead to raised blood pressure in susceptible adults.

盐的摄入可能导致易病的成年人血压升高。

About two-thirds of adults consult their doctor at least once a year.

大约三分之二的成年人一年至少看一次医生。

As she rightly pointed out the illness can affect adults as well as children.

她说得对，这种病不仅影响儿童，也会影响成年人。

Children expend a lot of energy and may need more high-energy food than adults.

孩子们耗能多，可能比成人需要更多高能量的食物。

Most adults do not feel competent to deal with a medical emergency involving a child.

多数成年人感到难以应付小孩医疗突发事件。

There's easily enough room for two adults and three children, plus a dog in the boot.

有足够的空间容纳2个大人和3个小孩。另外，行李箱里还能容纳1只狗。

In the largest room about a dozen children and seven adults are sitting on the carpet.

在最大的那个房间里，十几个孩子和七个大人正坐在地毯上。

These assumptions beg the question that children learn languages more easily than adults.

这些假设想当然地认为儿童比成年人学习语言容易。

There are qualitative differences in the way children of different ages and adults think.

不同年龄的儿童和成人在思维方式上有着质的差异。

Children tend to have relatively larger heads than adults in proportion to the rest of their body.

与身体其余部位相比，孩子头部所占比例往往比成人大。

Babies lose heat much faster than adults, and are especially vulnerable to the cold in their first month.

婴儿比成人散热快得多，在出生第一个月里尤其易受寒。

Don't ask adults about ages.

不要问成年人年龄。

That's true in adults, too.

这也适用于成年人。

Adults get treated like children.

成年人被当作小孩对待。

It's the same with adults.

在成人身上，也是同样的道理。