Zach insists that he is but one among many who are fighting for equality.

扎克坚持认为他仅仅是许多为平等而战的人们中的一个。

All of a sudden, Zach heard a boy's voice.

突然，扎克听到一个男孩的声音。

Zach was sleeping quietly with a teddy bear under his arm.

扎克安静地睡觉，胳膊下夹着一只泰迪熊。

His eyebrows rose as he studied the photo of Zach.

看着扎克的照片，他扬起了眉毛。

He decided to hand in the photo of Zach for the competition.

他决定提交扎克的照片参加比赛。

Zach, his six-year-old brother came out of the bedroom.

他六岁的弟弟扎克从卧室里走出来。

Mike didn't wake Zach up, and carefully took a picture of him.

迈克没有叫醒扎克，而是认真地给他拍了一张照片。

When Zach and his mom arrived, Dad took Zach to the backyard.

当扎克和他妈妈到达后，爸爸把扎克带到后院。

Zach: I can't. I hurt my foot.

我跑不了，脚伤着了。

Zach? What are you doing here?

扎克？你怎么会在这？

Zach... This is vertical.

扎克…，垂直身高。

Zach: Well I hope so!

哈，我倒是希望是！

Walk with Zach.

和扎克一起行走。

Zach : Can I just ask you this by definition, property?

话说能向您请教一下“财产”是啥意思不？

ZACH BURNS (University of Chicago) : Okay, who's ready?

扎克烧伤(芝加哥大学)：好，谁的准备？

You can walk with Zach on his route and show your support.

你可以照着扎克的路线走，以表示你的支持。

Zach: I know that I messed up her life but I didn't mean to.

我知道我闯入了她的生活，但我不是故意的。

But if Zach Randolph can mature, there's hope for Cousins, right?

但是，如果连扎克兰多夫都能进步，考辛斯当然有机会做到的，这难道不对吗？

I want you to appreciate that the accuracy Thank you very much, Zach.

我想让你们注意这里的精度…，谢谢你，扎克。

Zach spoke of the process in which Rally use to realise their backlog

Zach谈到了Rally生成backlog的过程

Zach: Then what is? Why did you come back? After all this time, why now?

那你想干嘛? 为什么要回来? 都这么长时间了！为什么是现在?。

Zach, the old inmate at the table, smiles and says, "Misdeal, bury the card."

桌上一个年长的犯人Zach笑着说，“牌没发好，这张牌不算。”

The country had a new military hero now. "Old Zach" — General Zachary Taylor.

现在，这个国家又有了一位新的战斗英雄“老扎克”——扎伽利。泰勒将军。

We thank our colleague Zach Lichaa for performing most of the background research.

感谢我们的同事：Zach Lichaa他做了大部分的背景研究。

Zach, I don't want you to break your bones so we have a little step for you here.

扎克，我不希望让你感到难受，所以特地为你准备了台阶。

Zach Dunn is a partner, interface designer, and Internet enthusiast at One Mighty Roar.

Zach Dunn是一名One Mighty Roar的合伙人，界面设计师和互联网狂热份子。

My 21-month-old nephew Zach did it yesterday, after throwing one of his toys at me.

我一岁半的侄子扎克(Zach)昨天向我道歉，因为他之前向我扔玩具。

Walk with Zach. Live in the southeast? You can walk with Zach on his route and show your support.

和扎克一起行走。住在东南部？你可以照着扎克的路线走，以表示你的支持。