A young fellow, dressed to kill, came.

一个穿着十分惹眼的小伙子走了过来。

In fact, my husband says I look dressed to kill.

事实，我丈夫说我打扮得迷死人。

I need you, you want him, dressed to kill we live in sin.

我需要你，你想他，穿著要杀死我们活在罪中。

The welcome party for the British ambassador was very formal. Everybody was dressed to kill.

英国大使的欢迎晚宴举办的非常正式。每个人都盛装出席。

Brenda Rawnsley, dressed to kill, with money borrowed from the bank, and flew across the Channel.

布伦达·罗恩斯利穿着华丽的衣服，带着从银行里借来的钱款，乘飞机飞过了英吉利海峡。

It took Mary two hours to get ready, but it was worth it — she was dressed to kill and the center of attention.

玛丽为参加毕业舞会花了两个钟头打扮。不过倒也挺值的，她穿戴得美丽动人，成为了舞会的焦点。

If someone is dressed to be kill, he or she is dressed in a very glamorous and impressive manner. (to be) dressed to kill.

不是穿着衣服去作杀手，而是说一个人穿着出众，打扮时尚。

3：Pete usually wears jeans and a T-shirt. But last night it was hard to recognize him -- he was dressed to kill because he finally got a date with that blond he's admired for so long.

他说：Pete通常老穿牛仔裤和汗衫，但是昨晚你简直就认不得他。他打扮得帅极了，因为他倾心已久的那位金发小姐终于同意跟他出去约会了。