Such storylines prevail in most dramas set in China's ancient times.

这种戏码在大多数中国古装剧中都非常流行。

Numerous storylines make this Rockets season exciting and intriguing.

数不尽的谣言使得火箭这个赛季让人感到兴奋和充满期待。

"I don't think there were this many storylines in Crash, " he writes.

他写道：“我想《撞车》里面都没有这么多故事情节。”

There are several distinct, but intertwined, storylines in Guild Wars 2.

在激战2里面有几个不同却又纠缠在一起的故事线。

One such thing that had everybody excited was hints on storylines for the upcoming season.

会上最让激动的就是对接下来的新剧集所透露出的一些故事情节。

It is often very true that storylines are rehashed over and over, just with different characters.

很多情况下，故事情节的确被重复了无数遍，区别仅仅是经历的人物不同而已。

The films focused on real characters and strong storylines that 7 struck a chord with the people.

这些电影把重点放在真实的人物以及扣人心弦的震撼情节。

Not only does he put the news in proper context, he also suggests good storylines when they're needed.

不仅将新闻置入相应的背景之中，还会在必要时加入引人入胜的情节。

And he again cites growing older as the reason he now thinks more complicated storylines are better than simple ones.

他又引用了越来越多老年人为理由，现在他认为，更复杂的故事情节是较简单的个案。

It can also be seen in contemporary Western operas that, while they don't have Asian storylines, use more abstract plots.

这种变化同样也体现在当代西方歌剧中，尽管他们没有像亚洲歌剧那样使用抽象情节的故事构架。

The storylines are meant for children so they have simple sentence structure, but are amusing and humorous at the same time.

故事情节主要是为了孩童设计，所以句式比较简单，但是同时又很风趣幽默。 2。

Week Ahead - Love Focus: Academics inform us that there are only seven possible storylines that any novel or a film can follow.

本周占星—爱情方面：书上告诉我们，任何一部小说或电影都脱离不了七种故事情节。

The children viewed pictures of people of assorted RACES and genders and assigned negative or positive storylines to each picture.

研究人员让孩子们看各种族、不同性别人的照片，并让他们给每张照片上的人编一段故事。

The so called storylines are often just simple excuses for the player to go to exotic locations and blast every living thing in sight.

这些作品中所谓的故事情节，通常就是给玩家编造个理由前往一些奇特的地方，然后轰光视野中的一切生物。

The show has different educational storylines and characters around the world, to reflect issues affecting children in specific countries.

这个教育节目在世界各地采用不同的故事情节和人物形象，体现了在特定的国家对孩子产生影响的（不同）事物。

The TV company created "stressful and harmful situations" to provoke entertaining storylines, said the World Association of Zoos and Aquariums.

世界动物园和水族馆联合会认为，节目方为了制造娱乐性的故事情节，将动物置于“有巨大压力和有害的场景”之中。

For the eighth season, the Chronicle storylines were phased out, with the series shifting its full attention to the home life of the characters.

第八个赛季，纪事“的故事情节被淘汰，同系列的家居生活中的人物将其充分重视。”

Pay attention to the reliefs with classical storylines: dancing maidens with garlands and grapes. The building entrance is shaped like a keyhole.

还有经典的故事情节浮雕：带花环和葡萄的跳舞姑娘，建筑入口处的形状像一个锁孔。

Over the next two months, the exhibition will be periodically updated, with the pieces recombined and reorganized to suggest different storylines.

在接下来的两个月半内，展览将通过周期性的内容更新生长，借由作品间不同的排列组合方式交织上演。

The move was to maintain the secrecy of the show's season 6 storylines, which are expanding beyond the scope of author George R. R. Martin's novels for the first time.

此举的目的是对该剧第六季的故事情节保密，这是该剧首次不完全按照乔治·R·R·马丁的原著小说来编写剧本。

First, Choi Jong-il, the founder of Iconix (pictured, with friend), meticulously studied the storylines, theme music and other aspects of Western preschool hits such as Teletubbies.

第一，蔡正日，Iconix的创造者（见照片，和波罗罗小朋友在一起），细致入微地研究了许多西方学前教育的成功作品——例如天线宝宝——的故事情节，主题音乐和其他方面。

It is often very true that storylines are rehashed over and over, just with different characters. Soaps need to remain contemporary: life and society are both constantly evolving.

很多情况下，故事情节的确被重复了无数遍，区别仅仅是经历的人物不同而已。生活和社会都在不断变迁，肥皂剧也需要跟上时代。

Storylines include how people got to your site, what they searched for when they were there, what they looked at and what they did not look at, and how all of this has changed over time.

故事情节包括了人们如何到达你的站点，他们在网站上寻找什么，看到了什么，没看到什么，以及这些是如何变化的。

And so the storylines would read that these entities came to the your planet in great spaceships and interacted with those who lived on the planet, in the water, and below the surface.

而这故事情节会读到这些实体乘巨大的太空船到达你们的行星，同生活在行星上，水里，地下的那些人互相影响。

The movie follows a series of interconnected storylines about crime and drugs, where Zac will play a young man hoping to get rich quick by taking the job as a runner for a cocaine dealer.

影片由犯罪与毒品相关的剧情交错而成，扎克在其中将扮演的男主角一心求得飞黄腾达，不惜成为毒枭身边跑腿之人。

The campaign's overall focus is on the global nature of women's tennis and reveals unique and heartfelt storylines that include Serbia's Ana Ivanovic having to practice in a war-torn Belgrade;

该活动全面关注全球女子网球的现状，并展现了一些独特而又感动人心的故事，包括塞尔维亚人安娜·伊万诺维奇在不断受到战争损坏的贝尔格莱德球场练习；

When it first aired in Japan in 1966, the Ultraman TV series was a hit – despite its *cheesy performances and cliched storylines, which involved men in *spandex suits fighting hokey-looking monsters.

当奥特曼系列于1966年首次于日本上映时，尽管表演劣质，故事情节老套，就是一个人穿着弹力服和看起来很假的怪兽打架，但依然大获成功。