It turned the action of sacrificing one's own property for the benefits of the whole community into a meaningful performance art!
为保全社区牺牲自己的财产成为一项有意义的行为艺术!
"The tsunami has made many of the survivors the proud owners of property for the first time in their lives - often the first generation in their carefree community to do so," Sarkar says.
Sarkar说:“海啸使许多幸存者有生以来第一次成为自豪的财产所有人,他们一般是这种无产者社区中第一代这样的人。”
China's poor protections and enforcement of intellectual property rights is an area of great concern for not just the international business community, but for Chinese innovators as well.
中国对知识产权保护和执法的不力不只是外国企业极为关注的问题,也是中国创新者极为关注的一个问题。
Everyone must respect the rights of others, the community and public property.
每个人必须尊重别人的权利、维护社群与公共的财产。
The community property specifies the value of the community OID in the trap message.
community属性指定陷阱消息中的社区oid的值。
International Community increasingly concerns the new Plant Variety right, a new kind of Intellectual Property right.
植物新品种权作为一种新型的知识产权,日益受到国际社会的普遍关注和重视。
Whether living skill is treated as community property is related to the correlation of res and property.
谋生技能能否作为夫妻共同财产予以分割,涉及到物与财产的关系。
The oneida community in new york state practiced an idealistic form of free love and held property in common .
纽约州的“奥奈达”社区实践了一种自由恋爱和财产公有的理想形式。
Discussion of the property rights of social capital helps us grasp the transformation of TVEs and the building of community public space when industrial consortia collapse.
而探讨社会资本产权,对于理解乡镇企业改制和工业集体制解体时期社区公共空间的培育可能具有帮助。
In Chile, connecting to the community has inspired the repurposing of an existing golf clubhouse on the property into an education centre for youth.
在智利,与社区的连接也使现有的高尔夫会所将转变为青少年教育中心。
For those who are not, what they defend as "cultural goods" and "intellectual property" are just excuses for the status quo of keeping a community closed.
因为对那些不乐于分享的人,“文化产品”和“知识产权”只是保持内部封闭现状的借口而已。
This paper discussed the mail community partition and the property of the mail community, and proposed an mail community partition algorithm based on small world network.
本文讨论了邮件社区的划分及邮件社区的性质;提出了一种基于小世界网络的邮件社区划分算法。
Nicholas grew up, he gave a wealth of property, all donations given to the poor poor people, himself a monk convent, dedicated to the Church, a lifetime to serve the community.
尼古拉长大以后,便把丰富的财产,全部捐送给贫苦可怜的人,自己则出家修道,献身教会,终生为社会服务。
The mail community partition and the property of the mail community were discussed, an algorithm called ACCD was proposed to partition mail communities based on adjusting community center dynamically.
讨论了邮件社区的划分和邮件社区的性质,提出一种基于社区中心动态调整的邮件社区划分算法ACCD。
Through the research, this article has drawn the conclusion: the service of the property management in the unit community is less than the requirements of the Employer.
通过研究,本论文得出结论:单位制社区中的物业管理的服务供给小于业主的需求。
It is not only helpful in safeguarding the party's interests, but also important in maintaining the stability of the urban community to settle the disputes of the property reasonably and effectively.
合理有效的解决物业纠纷,不但有利于维护当事人的利益,而且对城市社区的稳定也具有重大意义。
Property Management (PM) is not only a kind of housing management pattern, but also a kind of urban community management system.
物业管理既是一种房产管理模式,更是一种新型的城市社区管理体制。
The second part mainly introduces the concept, characteristics and range of community property.
第二部分介绍夫妻共同财产的概念、特征和范围。
The Earth is not human's property but an organic community a unit of life.
地球不是人类的财产而是一个有机共同体是生命的单元。
Patches Mosaic is the basic property of community which makes the structure and function of ecosystem prolonged maintaining.
群落斑块镶嵌结构是群落的基本属性,使群落的结构和功能得以长期维持等论点。
This paper are divided into four parts to introduce and analyze a lot of problems on the division of community property.
本论文分四个部分来分析、介绍夫妻共同财产分割的若干问题。
Geographical indications is a special trademark identifying the origination, it's also an important Intellectual Property Rights which drawn extensive attention of the International Community.
地理标志是一种特殊的产源识别性商业标志,也是当今国际社会广泛关注的一项重要知识产权。
Indoor terminal can query and browse the community information, public information, multimedia advertising; Check the cost of the month: Water, Power, gas, property, etc.
室内终端可查询及浏览社区信息、公共信息及多媒体广告;查询当月发生的费用:水、电、煤、物业等。
Revenues from property taxes in the U. S. are used for community improvement, with most of it going to schools, and voters are involved in deciding how the money is spent.
美国的房产税收是用来社团改善用的,大多数的钱都会分配到学校,而投票者参与决定这钱是怎么花。
The construction units, property companies and owners are the factors which influence the tolling of property service charges and residence community harmonious.
建设单位、物业公司、业主都是影响住宅小区物业服务费收取和住宅小区和谐的因素。
Only property management enterprise culture and community integration of appropriate cultural, property management can better serve the community.
也只有物业管理企业文化和社区文化的适度融合,才能是物业管理更好地为社区服务。
The Community Plant Variety Right (CPVR) is a form of intellectual property akin to a patent.
欧盟植物品种权是类似专利的一种智慧财产形式。
The established of exceptional marital property system in our country is the consensus both in theory and practice community, and also is the object of this article.
在我国建立非常夫妻财产制已成为理论界和实务界的共识,也是本文所探讨的对象。