Next year, a technology module will be docked on the space station.

明年将有一个技术舱与航天站对接。

A hydraulic clamp, which prevents the arms of the wheel moving while the gondola is docked, is removed, allowing the wheel to turn.

液压夹具可防止贡多拉停靠时轮子的臂部移动，移除这个液压夹具可以让轮子转动起来。

If you're late, your wages will be docked.

如果你迟到了，就要扣你的工资。

They've docked 15% off my pay for this week.

本周他们扣掉了我15%的工资。

The crew were paid off as soon as the ship docked.

船一泊港，船员就被付酬解雇了。

The Queen Mary 2 is currently docked at the shipyard.

“玛丽女王２号”现在停泊在修船厂。

The docked shuttle Endeavour provided a temporary loo as astronauts repaired the toilet.

奋进号航天飞机在宇航员维修厕所时提供了一个临时厕所。

The ship has docked.

船已经靠码头了。

The ship dry-docked for repair.

那条船进了干船坞待修。

The spaceship docked with the satellite.

宇宙飞船在空间与卫星对接。

The ship docked.

船靠码头了。

He docked the workers off part of their rations.

他减少了工人们的部分口粮。

My pay is much to take home after it has had tax docked off.

我的工资扣除了税款后，拿回家仍有许多。

You can see the still docked shuttle in the 11 o 'clock position.

你可以看到航天飞机在11点的位置仍然停靠穿梭。

The two space vehicles docked in space and exchanged astronauts.

两个宇宙飞行器在外层空间对接并交换宇航员。

Soyuz 23S, “Olympus” docked to the nadir side of the Space Station.

联盟23S“奥林巴斯”号停靠在空间站的最下端。

Raid: The Italian ship Montecristo docked in a harbour in Italy.

突袭：意大利“蒙特·克里斯托”号货轮停在意大利一个港口中。

Views can also be docked to different sides of the workbench window.

视图还可以停靠在工作台窗口的不同侧面。

The first ship to have arrived on Merseyside from China docked in 1834.

在历史上，第一艘从中国发往英格兰默西塞德郡的轮船于1834年靠岸。

Once docked, ships traditionally continue to use diesel to power the vessels.

船只一旦停靠码头，传统上一直适用柴油作为动力。

Discovery successfully launched on April 5 and is now docked with the station.

“发现号”于4月5日成功发射，已与空间站对接。

To do so, drag the view's tab, and place it on the side where you want it docked.

为此，请拖动视图的选项卡，并将其放到想要停靠的一边。

The space shuttle Endeavour sits docked to the ISS in an astronaut photograph taken May 23.

一名宇航员5月23日拍摄的停靠在国际空间站的“奋进号”航天飞机。

Rovers could be docked at an interesting seabed site - perhaps a hydrothermal vent field.

巡游者会在有趣的海底站点逗留——比如一处深海热泉。

Two Soyuz spacecraft are currently docked to the station to take its six astronauts home.

当前停驻在国际太空站的两艘联盟号宇航飞船将把六名宇航员带回地球。

When they reached the pier, Abrahim pointed to the last of three boats docked in the harbor.

当他们走到防波堤上，亚伯拉罕指了指港口上最后的三条船。

The above spectacular image well captures the relative sizes of the station and docked shuttle.

上图相当清楚的展现了空间站与航天飞机的大小对比。

They took cover in two Russian spacecraft docked to the station in case they had to make a hasty departure.

他们登入了与空间站接靠的两艘俄罗斯宇宙飞船内以防万一。