In America, most new master's degrees are awarded to women.

在美国，大部分的新授博士学位授予了女性。

Aaron has earned his Bachelor's and Master's degrees from Purdue University.

艾伦在普渡大学取得了学士和硕士学位。

Women have long outnumbered men in earning master's degrees, especially in education.

女性获得硕士学位的人数上远远超过男性，尤其是教育领域。

Many of them also realize that schools prefer teaching experience to master's degrees.

他们中的许多人也意识到许多学校更喜欢有教学经验的人而不是只有硕士学位的人。

She also has Master's degrees from Wayne State University and the University of Florida.

她在韦恩州立大学和佛罗里达大学获得了硕士学位。

Together, ASU offers 94 bachelor's degree programs, 89 master's degrees and 48 doctoral degrees.

ASU共提供94个学士学位项目、89个硕士学位项目和48个博士学位项目。

The most efficient way to reach the aim is to apply for the authority to confer master's degrees.

申报硕士学位授予单位是实现这一目标的有效途径。

The women recently earned master's degrees in space systems engineering from the University of Michigan.

这些女士最近获得密歇根大学太空体系工程硕士学位。

The bachelor's and master's degrees Rachel earned were irrelevant, even a hindrance, in the interview process.

在面试过程中，Rachel 拥有学士、硕士学历的没有发挥重要性，甚至成为了一个障碍。

Ferociously intelligent, he had earned master's degrees in law from both Harvard University and Cambridge University.

智力超群的他在哈佛和剑桥都拿到了法律硕士学位。

Most not only have college degrees but also master's degrees, as well as special training and certification in counseling.

他们中大多数人不仅仅有大学学历，也有硕士学历，在辅导方面有专门的培训和证书。

The women recently earned master's degrees in space system systems engineering from the University of MishganMichigan.

这些女士最近获得密歇根大学太空体系工程硕士学位。 。

Finally we averaged each degree's pay rank and estimated growth rank to find the best and worst master's degrees for jobs.

最后，我们算出各个学位的薪资水平和预计就业增长水平的平均值，然后比较出对就业而言最好和最差的硕士学位。

Foreign students flock to American universities to earn master's degrees and Ph. D. s in science, technology, engineering and math.

外国大学生源源不断地涌入美国大学，攻读科学、技术、工程以及数学的硕士和博士学位。

In the United States, about 57% of the current graduates of four year colleges are women, while women receive 60% of all the master's degrees.

在美国，现有四年制大学毕业生中，约有57%是女性，而又60%的女性拿到了硕士学位。

By the '90s, women were earning the majority of master's degrees, and over the last 10 years, became the majority in both medical and law schools.

到了九十年代，女性已占硕士学位的大多数，在过去10年，也成为了医疗和法律学校的主力军。

Tamara: It depends on what career they're in. Social workers, librarians, teachers-these are all professions now that require master's degrees.

塔玛拉：那得看他们从事的是哪个行业。社会工作者、图书管理员、老师——这些现在都是需要硕士学位的行业。

They have given up the revered Diplom to comply with Europe's Bologna process, which mandates (mostly shorter) bachelor's and master's degrees.

这些大学放弃了其高贵的学位制度，按照欧洲博洛尼亚进程的规定对毕业生授予学士和硕士学位(学制一般较短)。

Tamara: : It depends on what career they're in. Social workers, librarians, teachers-these are all professions now that require master's degrees.

塔玛拉：那得看他们从事的是哪个行业。社会工作者、图书管理员、老师——这些现在都是需要硕士学位的行业。

A month ago, AACSB, an accreditation agency, estimated that there were 12,600 institutes conferring Bachelor's or Master's degrees in management.

一个月前，鉴定机构——AACSB(国际高等商业学会)估计共有12,600所院校在授予管理学学士或硕士。

They showed greater blood pressure benefits than high school drop-outs but lesser benefits than holders of master's degrees or doctorates, the study found.

这项研究显示，学位给他们的血压带来的益处比高中肄业的人要多，但比硕士或博士学位获得者要少。

Susan Sontag completed two master's degrees from Harvard University in Cambridge, Massachusetts. The first was in English; the second was in philosophy.

苏珊·桑塔格获得了位于马萨诸塞州剑桥的哈佛大学的两个硕士学位，第一个硕士学位是英语硕士学位，第二个硕士学位是哲学硕士学位。

With this in mind, Forbes set out to determine which master's degrees would provide the best long-term opportunities, based on salary and employment outlook.

出于这种考虑，福布斯着手从基于薪水和就业展望，判断哪些硕士学位会提供最好的长期机会。

This speciality has a strong teaching staff. It is one of the first specialities entitled to confer the Master's Degrees on Traditional Instruments Performance.

本专业师资力量雄厚，是我国最早的中国乐器演奏艺术硕士学位授予点。

Language departments are tweaking master's degrees so graduates, with a portfolio of cultural knowledge and language skills, can land jobs with multinational companies.

语言系也对硕士学位稍作调整，毕业生就有文化知识和语言技能的简历，能在跨国公司找到工作。

The MBA has grown in popularity for years. In fact, the number of MBAs issued has jumped 623% since 1970; education master's degrees increased 103% during that time.

近几年攻读MBA学位的人数持续增加。事实上，从1970年以来，各大院校的MBA毕业生数量增加了623%；同期教育硕士学位的增长幅度为103%。