He is known to have consorted with prostitutes.

众所周知他曾与妓女厮混在一起。

He regularly consorted with known drug-dealers.

他经常与毒品贩子勾勾搭搭。

It was said, that ghost and fiend consorted with him there.

据说魔鬼在那儿与他相会。

They consorted with giants and ghouls, stole girl children in the dead of night, and drank blood from polished horns.

他们与巨人族和食尸鬼狼狈为奸，在暗夜里诱拐童女、以磨亮的兽角茹毛饮血。

Connie did a mild form of war-work, and consorted with the flannel-trousers Cambridge intransigents, who gently mocked at everything, so far.

康妮得了个战时轻易的工作，和那些嘲笑一切的，穿法兰绒裤的剑桥学生常在一块。

Others :It is about generating and usage of the consorted system of tax declaration and tax paying online with the data of financial reports.

其它：网上报税与缴税的系统集成、财务报表数据的采集与利用。

This, he thought, was planted in his mind in early childhood by meeting a prison visitor who consorted with the wicked inmates of Bedford jail.

他在孩童时代曾碰到过一位与关押在贝福德监狱十恶不赦的囚犯交往的探监工作者，他认为，这种关切在那时就已经扎根于心中。

Allowing officers to make arrests on the vague premise of 'immoral behaviour', the law was frequently used to smear black men, particularly those who consorted with white women.

允许官员对不确定前提下的“不道德行为”进行逮捕，这个法案在过去频繁的用来针对黑人，尤其是那些身边伴随着白人女子的黑人。