Happiness is a conscious choice.

幸福是一种有意识的选择。

Writing is not a conscious choice.

写作不能有意识的选择。

In fact, I made a conscious choice not to abandon my ego.

事实上，我做了一个自觉的选择：就是不放弃自我。

You make a conscious choice on how to react to situations.

你有意选择面对情况时该如何做出反应。

Happiness is a conscious choice, not an automatic respond.

幸福是理性的选择，而不是自然的反应。

A wish is voluntary; you create it through a conscious choice.

愿望是自发的，你通过有意识的选择创造了它。

Happiness is a conscious choice we make every day of our lives.

快乐是我们在生命中每一天所做的一种有意识的选择。

In this way you make a conscious choice to have a positive state of mind.

这样，你就有意地选择了一种正面的思考方式。

In ascension, one can make the conscious choice to remove dietary programming.

提升中，你可以有意识地选择移除饮食编程。

I wondered if that was a conscious choice on your part or more of a technical issue?

我想知道这是您有意的选择还是出于技术上的原因？

Only a select few choose to climb unprotected and if they do it's a very conscious choice.

只有一些精挑细选的人才选择裸攀，而且他们这样做了必定是有意识的选择。

In a sense, it is a neutral state which allows you conscious choice and that is a positive quality.

某种程度上讲，也可以说是“中性状态”。这种状态有助于你做出“有意识的选择”，也就是有积极正面品质的选择。

This requires making a conscious choice to be true to our feelings and being honest in all our interactions.

这要求我们要有意识的选择我们真实的情感，对我们的内在相互作用要诚实。

Or are your current beliefs merely a product of your environment and not the result of conscious choice?

或者你现在所信仰的仅仅是当前生活环境的一个产品，而不是你理智选择的结果？

True compassion is a matter of conscious choice, and that requires the absence of force-backed rules and laws.

怜悯，事关理智的选择，并不需要以武力为后盾的律法。

Plug-in developers must make a conscious choice to make functionality in a plug-in available for outside use.

插件开发人员必须进行专门选择来使插件中的功能可供外部使用。

He believed that a lifestyle based on an innate propensity rather than a conscious choice is far more difficult to condemn.

他相信，建立在与生俱来的倾向习性的基础上的生活方式，与自觉选择而形成的生活方式对比，是更不应该被指责的。

There are those who make a conscious choice not to go inwardly to seek for they do not believe that anything exists there.

有些人有意识地选择不向内在寻求，因为他们认为内在一无所有。

I made a conscious choice to sacrifice some advancement in order to spend more time with my family and in personal pursuits and activities.

而我做了一个慎重的决定：牺牲掉一些晋升机会以便我可以有更多的时间陪我的家人和进行个人兴趣活动。

They make the conscious choice to go after their goals no matter what conditions they have to put up with or how many sacrifices they have to make.

他们自觉地做出选择去追求他们的目标，无论处在什么状况，将承受多大的牺牲。

Compassion can only result from conscious choice, and this requires the freedom to choose without the threat of punishment or the promise of reward.

怜悯只能源于理智的选择，更需要自由的选择，没有惩罚的威胁或奖赏的承诺。