Perhaps the apples in my pie are of a more sour variety - but I still love them.
虽然派里的苹果因为变质而有些发酸——但我仍然喜爱它们。
A slowdown would mean more sour loans, both from infrastructure and property projects and from small firms, he says.
这位老板同时还表示,经济放缓可能就意味着更多的坏账,来自基础设施的、房地产项目的,或者来自小型企业的。
His eyes are really good-looking, he smokes of facial expression really MAN, light snow wood more sees more is to move not to open eyes and more sees an in the mind is more sour to get panic.
他的眼睛真的好看,他抽烟的神情真的很MAN,林小雪越看越是移不开眼,越看心里越是酸得慌。
Our mouths and tongues have taste buds, which are receptors for the five basic flavors: sweet, salty, sour, bitter, and umami, or what is more commonly referred to as savory.
我们的嘴巴和舌头上都有味蕾。味蕾是五种基本味道的感受器:甜、咸、酸、苦和鲜味,也就是通常所说的咸味。
It also goes without saying that sweet fruits contain more sugars than bitter and sour fruits.
不用说,甜的水果比苦的和酸的水果含有更多的糖。
But until that happens, Germany's stance runs the risk of looking more like sour grapes than anything else.
但是在那以前,德国人看起来更像有酸葡萄心里。
If their confidence is misplaced, heaping more trouble on Canadian exporters already struggling to cope with the recession, the bilateral relationship is likely to sour.
但是若他们的信心错放,而使疲于应对衰退的加拿大出口商遭受更大的困难,那么双边关系可能会更加紧张。
Because the cranberry is a bit sour, and it cuts the sweetness of the Dr. Pepper, and together, they hide the... Anyway, so after 3 more, each of we called it a Dr. Death.
因为蔓越莓很酸,会改过胡椒先生的甜味,他们一起就盖过了……,反正又喝了三杯之后我们都叫这杯酒,死神先生。
Even if the sour-sensing cells signal that the carbonation is sour, there are more elements to the process of actually tasting, say, soda water.
虽然酸感应细胞能感应到饱和碳酸的酸性,但在实际品尝的过程中会品尝到很多的元素,比方说,苏打水。
That sets the stage for more mortgages going sour and continued caution among lenders.
这就为抵押贷款变得更糟并继续得到贷款者注意打好了基础。
Les Gelb, a veteran journalist and former Pentagon official, suggests that the generals have more faith in Republican politicians to issue clear orders and stay the course when wars turn sour.
莱吉尔波是一名有经验的记者兼前五角大楼官员,他建议道,大众更加相信共和党的政客发布清晰的命令,在战争变得令人失望时会坚持到底。
Sour – Vinegar is a common condiment in Chinese kitchen. It inhibits the growth of a variety of cancer cells. Eat more vinegar!
酸- 醋是老百姓厨房中最普通的调味品之一,同时可抑制癌细胞生长。与其放些乱七八糟的调味品,多吃醋吧。
Black coffee has sour taste, the appropriate role of generating moderate heat sour, would provide the coffee taste better, people feel more depth.
黑咖啡也有酸味,适当的热作用产生适度的酸味,将可使咖啡的味道更佳,让人觉得更有深度。
But if their confidence is misplaced, heaping more trouble on Canadian exporters already struggling to cope with the recession, the bilateral relationship is likely to sour.
但是若他们的信心错放,而使疲于应对衰退的加拿大出口商遭受更大的困难,那么双边关系可能会更加紧张。
John said he was more interested in the competition itself than in the prize. Obviously it was sour grapes to him.
约翰说他对 比赛本身比对奖品更感兴趣,很明显,对他来说,奖品是可望而不可及的东西。
Plain yoghurt has more fat than sour cream.
纯乳酪比酸忌廉的脂肪含量较高。
If not, please consider some of the following reasons why communication can go sour in your relationship. More important, what can you do to solve these problems?
如果不是,请考虑下面一些原因,为什么你们之间的关系出现了问题。更重要的是,你能做什么来解决问题呢?
I will wash my teeth before I sleep, what's more, the ice food and the sour food will be rejected by me.
在我睡觉之前我要刷牙,而且,我不吃冰的食物和酸的食物。
I will wash my teeth before I sleep, what's more, the ice food and the sour food will be rejected by me.
在我睡觉之前我会刷牙,而且我不吃冰的和酸的食物。
By using more complex assemblages of microorganisms, bakers can produce special breads such as sour doughs.
通过使用更复杂的复合微生物,面包师能生产特色的面包,如酸面团面包。
Quite simply, this is because he has more taste buds and thus responds more sensitively to salty, sour or bitter substances.
原因很简单,就是因为宝宝味蕾更多,对咸味、酸味、苦味更敏感。
But plum soup although the sour taste, but it belongs to the typical alkaline drinks, meat and other acidic foods to eat more, excessive intake of fat, leading to blood acidification.
而且酸梅汤的味道虽酸,但它却属于地道的碱性饮品,肉类等酸性食物吃多了,摄取了过多的油脂,导致血液酸化。
Taste sour food can be appropriately to eat a little more, it contains organic acid can eliminate or mitigate some poison toxic (some pregnant women love taste sour food is to correct the beneficial).
味酸的食物可适当多吃一些,它所含的有机酸能消除或减轻某些毒素的毒性(一些孕妇爱吃味酸的食物,是正确有益的)。