Combine this fact with annual government threats to indiscriminately cut reimbursements, physicians are faced with no choice but to increase quantity to boost income.
再加上政府每年都威胁要无差别削减费用,医生们别无选择,只能增加药量来增加收入。
Which is why, on April 7th, the fund's board agreed to cut costs and boost income.
这就是为什么在4月7日,国际基金组织会议通过了节省开支和促进收益增长的决定。
However, analysts are concerned that while more disposable income will boost demand, it is also likely to put further upward pressure on prices.
尽管更多可支配收入将刺激消费需求,但也有分析人士担心此举可能会对物价施加进一步上涨的压力。
Likewise, an increase in income seems to lead to a bigger rise in wine demand in these economies than in the rich world, and so gives a bigger boost to prices.
类似地,收入增加对葡萄酒需求量的提振作用在新兴经济体要比发达世界强,因而对价格的刺激作用也更大。
So are lower prices for food and fuel, which have provided a boost to personal disposable income.
食品和燃料价格的下跌,也刺激了个人可支配收入的增加。
This can be a mistake, as increasing your income is an excellent way to boost your rate of saving.
这可能是一个错误,因为增加你的收入是提高积蓄的很好的方法。
By focusing on job creation in services, massive urbanisation, and the broadening of its social safety net, there will be a large boost to Labour income and consumer purchasing power.
通过在服务领域创造就业机会、扩大社会保障网络,极大地促进劳动力收入和消费者购买能力。
Reij says each rescued hectare brought in annually an extra $70 for every person working the regreened land, a huge boost in a country where per capita income is $185.
雷吉表示,平均算下来,每公顷被挽救回来的土地每年会为每个辛勤绿化者带来额外的70美元收益,在这个年平均收入只有185美元的国家里,这是一个了不起的巨大提升。
A second job or a side business might be just what you need to boost your income and achieve some of your goals.
搞个副业或者兼职就能增加收入,实现一些目标。
The researchers suggest that when it comes to comparing your salary with colleagues' earnings, it may help boost feelings about the prospects for potential future income.
研究者发提出当跟同事的收入比较时,也许可以带来对未来潜力收入的期望。
The increase in people's income would encourage consumption and boost economic growth, so that the economy would be kept at a steady and sustainable pace.
人们收入的增加可以鼓励消费拉动经济增长,这将使经济维持持续稳定的增长。
Starbucks' packaged-goods business, which includes coffee sold in grocery stores, posted a 25 percent boost in revenues to $218 million.That unit's operating income rose 20 percent to $66 million.
星巴克的包装消费品业务,包括在便利店卖的咖啡,公布说收入增长25%了达到21800万美元,这部分的运营收入增长了20%达到6600万美元。
The move is aimed to help lower income families and boost consumption.
这一举措的目的是帮助低收入家庭并刺激消费。
He also argues that cutting corporate income taxes will boost economic growth and jobs.
他还认为下调企业所得税将推动经济增长和就业。
Leaders at recent global gatherings agreed to back a multibillion dollar initiative to boost agriculture and food security in low-income countries.
出席近期全球性会议的领导人一致同意支持一项数十亿美元计划,以增强低收入国家的农业和粮食安全性。
And while a job promotion might boost your income, it also stresses you out.
当然,工作上的提升会给你的财务水平带来提升,但它也有可能将你踢出局。
The boost in income and expectations of living an extravagant lifestyle might actually create more financial questions than it solves.
当你的收入大大提高,你对生活的期望也越来越高,财务迟早会出问题。
In the past two years, the old policy of subsidizing housing and Wall Street has been replaced by a new one that seeks to boost national operating income through efficiency.
在过去两年中,旧有住房补贴政策和华尔街已被新政策所取代,旨在提高国家资金运用效率。
Last year he announced plans for a long series of concerts in London to boost his income and pay off his creditors.
去年他宣布计划在伦敦举办多场演唱会来开源偿债。
The successful relocation phase to the Emirates is over, and with it the one-off boost from property income.
酋长球场已经成功搬迁了,他们必须将一次性的收入转变成长期增加。
However, unlike men, who get a seven percent income boost from drinking in bars, women who frequent bars at least once per month do not show higher earnings than women drinkers who do not visit bars.
在酒吧消费的男饮士比一般男饮士多挣百分之7,但是一个月至少去一次酒吧的女饮士们却没比不去酒吧的女饮士多挣什么。
So schools often look to boost their fee income.
因此,学校通常会增加手续费收入。
Still, a connection between personal happiness and greater income could be good news for countries struggling to boost economic growth, the authors suggest.
不过论文作者认为,个人幸福和更高收入之间存在的这种联系对那些艰难促进经济增长的国家来说,或许是个好消息。
Higher deposit rates would also boost household income.
更高的存款率同样会推进家庭收入。
Education is a clear boost to the income of "basket carriers".
教育对于提高“背篼”的收入水平具有显著的促进作用。