There are red flags in your relationship that are clueing you.

在您的人际关系中有危险信号正在提示您。

Their research raises a few red flags.

该研究给出了一些危险信号。

That is going to set the red flags up a lot.

这是怎样确定的悬挂了许多。

A.Be knowledgeable of the risk factors and red flags of fraud.

理解有关舞弊的风险因素和危险信号。

I guess the name on his passport didn't raise any red flags.

我猜想他护照上的名字没有带有任何危险信号。

Obvious illness or pain function as red flags for predators.

明显的疾病或痛楚悲伤对食肉动物来讲是损害的信号。

So far, there have been "no red flags, " according to Kupchak.

“目前为止，还没有亮什么‘红灯’” 库普切克说道。

The board of Yahoo!, by contrast, raises "no red flags", says Mr Hodgson.

霍奇森说，相比之下，雅虎董事会并没有发出“危险信号”。

Any change that breaks old function will abruptly throw up red flags.

任何破坏旧功能的更改将突然抛出红色标志。

The board of Yahoo! , by contrast, raises "no red flags", says Mr Hodgson.

霍奇森说，相比之下，雅虎董事会并没有发出“危险信号”。

Still, there were some red flags and lessons that we should all take to heart.

尽管如此，还是有一些我们应该牢记在心的警示和教训。

And in a data-rich world, the person with the fewest red flags may get the job.

并且在一个信息丰富的社会里，马脚露的越少的人越可能得到工作。

If you're a hiring manager, what resume "red flags" lead you to screen out candidates?

如果你是招聘经理，简历中的哪些“危险信号”会导致你筛掉候选人？

This question will raise red flags - something you definitely don't want to do in the interview.

这个问题会让面试亮红灯——面试绝对不能问这种问题。

Get ideas, look for red flags, ask tough questions, and hold each other accountable for next steps.

寻找危险信号，严格地盘问对方，让对方想明白下一步该怎么做。

While the lost events may seem like an exceptional condition, it raises no red flags in the JSF life cycle.

虽然丢失的事件看上去像是异常状况，但并不会导致JSF生命周期中出现红色标志。

Talking with people who are already working in the job you want can uncover potential surprises or red flags.

跟已经在做你想做的工作的人交谈，也许能够帮你发现一些意想不到的情况或危险信号。

At runtime, a schema validator will read the rules and raise red flags when the incoming data violates the rules.

在运行的时候，模式验证器会读取这些规则，当遇到违反规则的数据时，验证器就出现红色标志。

Be careful: there are certain features of a dining establishment with red flags that you might never pick up on.

需要注意的是：一些不好的餐厅都会有一定的特征，而这些特征你可能从来都没有注意过。

However, not answering this question in a straightforward manner will immediately raise red flags in their mind.

然而，不直接回答这个问题的话，你潜在的雇主会立刻在心里给你亮起红灯。

They place thin wooden sticks with red flags near open manholes, but heavy flood waters often wash the markers away.

在口子边上他们会插上木条做的小旗子，但大洪水经常会将这些标志冲走。

Public offerings by the Blackstone Group and other buyout firms raise red flags for retail investors, experts contend.

黑石集团公开销售证券，但专家认为证券公司应该发出警告：散户不适合购买此类股票。

I'm not taking any action yet, but I am becoming more vigilant and looking for the kinds of comments that send up red flags.

我还没有采取任何行动，但我正变得更加警惕，并密切关注警示性的评论。

Few Chinese businesspeople pass physical tests without any red flags such as high cholesterol levels, insurance brokers say.

保险经纪说，中国有钱人很少能够没有任何问题地通过体检，常见的毛病包括胆固醇偏高之类。

In practice, this means that agile operations - and particularly devops - will raise all kinds of red flags with your auditors.

在实践中，这意味着敏捷运维——特别是开发运维——会在审计者的检查中出现很多警告。

Whether there are red flags in your relationship that are clueing you in or not, if something feels off, don't ignore this feeling.

不论有没有确切的线索证明对方变心，不要忽视你的直觉。

Other restaurant red flags include coat checks, busboys who ask, "Still or sparkling? " and candles, unless there is a power failure.

此外，得远离这样的餐厅：设有衣帽间的，服务生会问“带汽还是不带汽的矿泉水”的，以及点着蜡烛的——除非赶上停电。

Sometimes we fall in love with a concept and basically ignore things that would undermine that concept, and ignore things that should be red flags.

有时候我们会沉迷于一个观念，基本上忽略掉那些会让这一观点出现动摇的事情，忽略掉那些本该让我警醒的事情。

Are there symptoms or red flags parents, coaches and others should be on the lookout for that signal a young person is at high risk of sudden cardiac death?

有没有一些症状或信号可以让家长，教练或他人知道某个年轻人正处于猝死的危险中呢？