You want me to take lessons?

你希望我参加学习课程吗？

Are you sure you and your husband don't want to take lessons with them?

你确定你和你的丈夫不想跟他们一起上课吗？

First of all, it is you who want to take lessons, not your parents.

首先，是你想要上课，而不是你的父母。

It also helps to take lessons in sketching, composition, and perspective.

上有关素描﹑构图﹑还有透视的课程也很有帮助。

This is the ability to take lessons learned in one domain and apply them to another.

这种能力是指把在一个领域中所学的教训运用到另外的一个领域中去。

He loved music, but because his family was poor, he had no opportunity to take lessons.

他喜爱音乐，但因家里太穷，他没有机会去学。

He loved music, but because his family was poor, he didn't have an opportunity to take lessons.

他喜爱音乐，但因家里太穷，他没有机会去学。

The other thing is to take lessons. Get a good swing, a groomed swing, so that you're hitting the ball more gracefully.

另外就是向别人学习，挥杆要正确、漂亮，这样你的击球才能更加优雅。

He also admits that if he had children of his own, he would encourage them to take music lessons and go to university.

他还承认，如果他有自己的孩子，他会鼓励他们上音乐课、上大学。

I have to take online lessons at home.

我必须在家上网课。

I take my son to basketball training and my daughter to dancing and piano lessons.

我带儿子去参加篮球训练，带女儿去上舞蹈和钢琴课。

In the envelope was enough money to pay for the rest of my school year and a request that I take piano lessons in her memory.

信封里有足够的钱支付我剩下几年的学费，她还请求我去上她记忆中的钢琴课。

It will probably take years for the lessons of 2008 to be absorbed.

要吸收2008年的教训可能需要数年时间。

This is about real life lessons that can be applied to your life in an instant, and I highly recommend that you take them and apply them to your life immediately.

这是关于应用到你真实生活的经验，我强烈推荐你把它们应用到你生活中去。

I don’t sit around and say, “Geez, I really wish I could play trombone like I used to!” (And if I cared enough to really think that, I would go and take some lessons to get good at it again.)

我不会坐在那里，嘀咕：“哎呀，要是能像以前那样演奏长号多好呀。” （要真那么想的话，肯定就报名上课去了。）

Now he hopes to take those lessons to the business world.

现在他希望能把这些课程应用到商业领域。

Maybe I will have to take some boring lessons.

难道我非要去上一些无聊的课程？

We will be coordinated and accountable in this work and take every opportunity to capture knowledge and lessons learned in improving health programmes.

我们将协调和负责地开展这项工作并利用一切机会吸取改进卫生规划方面的知识和经验教训。

Still, there were some red flags and lessons that we should all take to heart.

尽管如此，还是有一些我们应该牢记在心的警示和教训。

The company said it would continue to work with Foxconn on implementing the programs and would take some lessons from its collaboration with Foxconn to other suppliers and facilities.

苹果公司称其会继续与富士康合作来完成项目，并将会从富士康的合作中吸取教训，以此应对其他供货商和生产部门。

In looking for ways to get beyond this impasse, we can take lessons not just from the evidence set out in the report, but also from history.

在设法摆脱困境时，我们不仅可以借鉴报告所列的证据，而且可以总结历史经验教训。

Go to the library. Check out Henry David Thoreau's Walden. Read it until you are done. Take away some important lessons.

去图书馆。找到亨利·大卫·梭罗的《瓦尔登湖》。读一读这本书，并坚持读完。你会学到很多重要的东西。

Rehearsals, concerts, composition, lessons to give and take --- that was his life.

排练、演出、作曲、教课、学习——这就是克利斯朵夫的生活。