Is it more scholarly than a work of fiction?

他作品的学术性超越了其小说性？

As the museums in China professionalize, it is quite likely that more scholarly essays will be produced by these institutions and the role of criticism will change again.

作为该博物馆在中国的专业化，这是很可能有更多的学术研究论文，将所产生的，这些机构和角色的批评，将再次发生变化。

We should compete with our peers for better scholarly achievement instead of more expensive fashionable clothes.

我们应该和我们的同龄人比拼谁的学术成就更高，而不是攀比谁的潮流时装更贵。

Attempts to understand what the ordinary people believed and felt are considered far more important, and popular religion is understandably at the heart of this current scholarly endeavor.

尝试了解普通人所相信的，以及他们的所感受的，变得至关重要，民众信仰会处于当前学术努力的核心也变得顺理成章。

We should compete with our peers for better scholarly achievement instead of more expensive designer clothes.

我们应该与我们的同行竞争更好的学术成就而不是更昂贵的名牌服装。

He has lived and worked in China for more than 12 years, facilitating scholarly exchanges between the United States and China.

他本人曾在中国生活和工作超过12年，致力于促进中美之间的学术交流。

Although Professor Langdon might not be considered hunk-handsome like some of our younger awardees, this forty-something academic has more than his share of scholarly allure.

虽然兰登教授可能不像有些年轻的崇拜者认为的那样风流倜傥，可这位四十几岁学者却拥有他这个年龄不多见的学术魅力。

Exhibition of scholarly fruits are not only consideration for art ability, but are even more tests of knowledge accomplishment.

学术成果展现不仅是艺术能力的考量，更多是知识素养的考验。

He doesn't care about books, he values more experience and understanding than scholarly learning.

他不关心的书籍，他的价值更多的经验和认识比读书学习。

From 1822 on, Elizabeth Barrett's interests tended more and more to the scholarly and literary.

从1822年开始，伊丽莎白·芭蕾特的兴趣越来越倾向于古典学派和文学方面。

EDINA UPDATE is a bibliographic database of land-based literature whose focus is more practical than scholarly.

爱丁堡大学数据图书馆UPDATE数据库是一个与土地利用有关的文献数据库，它的数据类型偏向于实用性。