Successful venture capital investment is a lot harder than it sometimes looks.

成功的风险资本投资有时候比它看上去的情况要复杂得多。

Unlike when you buy publicly traded shares, however, the shares purchased in a venture capital investment are new shares, leading to a change in the number of shares outstanding.

和你购买上市公司股票不同的是，一笔风险投资所购买的股份是这个公司的新股，会使流通股数量发生变化。

As a new type of finance and investment, venture capital is of huge risk.

风险投资作为一种新型的投融资体制，孕育着巨大的风险。

This will be significant change of market of venture capital investment.

这将是风险投资市场的一次重要转变。

The biggest characteristic of venture capital investment lies in its high profit and high risk.

风险投资最大的特点在于其高收益性和高风险性。

Similar to the U. S. results, the main difference between operations of big and small venture capital firms appears to be simply the size of their average investment.

与美国的研究结果相似，大规模的创业投资公司和小规模的创业投资公司运作的差异主要在于平均投资规模。

Because of information asymmetry, investment agency of venture capital has very large moral risk.

由于信息不对称，风险投资管理机构存在很大的道德风险。

This chapter introduced traditional investment decision method, such as net present value and inters return rate on the base of function and character about venture capital.

本章在研究了风险投资的含义和基本特点的基础上，介绍了传统的投资决策方法即净现值法和内部收益率法的基本原理。

In addition, the first venture capital investment of Shenzhen or China is pilot city.

此外，深圳还是中国第一个风险投资试点城市。

China's venture capital industry has grown rapidly to become the worlds second largest investment volume, yet far distanced from the United States.

尽管美国的风险投资行业依然遥遥领先，但中国已经迅速崛起为风投数额世界第二的国家。

The venture capital investment may be carried out by means of establishing venture capital fund.

第四条风险投资也可以设立风险投资基金的方式进行。

In the last part of this paper, the writer discusses the research on risk control towards the venture capital investment by systemized method.

在本文的最后一章从系统的角度入手研究风险投资中的风险控制。

Owing to the connatural high venture characteristic of venture capital, it makes the initial decision-making of investment very important.

风险投资固有的高风险特征，使得初始投资决策十分重要。

On the other hand, business of venture capital investment begins to manage money to having notting have the Internet industry that makes clear profit pattern wait-and-see.

另一方面，风险投资商对于尚未有明确盈利模式的互联网行业开始持币观望。

It is very important to evaluate the value of venture capital in making investment decisions.

创业企业价值评估对于投资决策具有十分重要的意义。

And make the TMT trade with Elysian business of venture capital investment the earliest, get relatively however desolate;

而最早成为风险投资商乐土的TMT行业，却相对受到冷落；

It analyses on investment decision-making when venture capitalists choose the venture capital backed company that involves in projects screening, evaluating and criterion.

分析了风险投资家在对风险企业进行投资决策时，对不同项目进行筛选、评估的决策过程与准则。

For venture capital, as an entirely new mechanism of investment and financing, besides the unique internal operation system, a sound external environment is indispensable.

风险投资作为一种全新的投融资体制，除了有其独特的内部运行机制外，良好的外部环境也不可缺少。

The conditions for establishment of the Joint Venture Company and the total amount of investment and registered capital are stipulated in this Contract.

本合同规定了设立合资公司的条件以及投资总额与注册资本。

You may hear good news about a business loan or scholarship, venture capital investment, mortgage, refinancing plan, inheritance, or severance package.

您可能会听到如下方面的好消息，像是商业贷款，奖学金，风险投资，抵押，再融资，遗产，或遣散费。

Chapter 2: Venture capital investment company investment decision procedure design.

第三章：风险投资公司投资决策指标体系设计。

Chapter 3: The operation mechanism and mode of venture capital investment in China.

第3章：我国风险投资的运行机制与模式。

The article analyzes the main problems which the venture capital investment in China is confronted with, and presents the counter measures.

剖析了我国风险投资存在的主要问题，并根据问题产生的原因，针对性地提出了解决问题的对策。

The Study on Investment and Withdrawal of Venture Capital in China at The Present Time;

然而，与此相对的风险投资退出机制却仍不健全。

For the word that USES him Tang Jun, he is "person of ritzy venture capital investment".

用唐骏自己的话来说，他是“最高级的风险投资人”。

The risk resistance of venture capital can be enhanced by designing the kind of venture capital and its investment way.

风险资本的抗风险能力可以通过对风险资本的投入形态和投入方式的设计得到增强。