If it gets you mad, get a life.

如果这让你发疯，那就去生活吧。

Get a life outside of work.

争取获得工作以外的生活。

Get a life in which you are generous.

过一种慷慨付出的生活。

Man, you need to get a life. Stop calling my girl.

老兄啊！ 你该找点正经事作， 别再打电话给我的女朋友了。

Now that you are divorced, I hope you can get a life.

既然你离了婚，我希望你能过个正常的日子。

Pick up the phone. Send ane-mail. Write a letter. Get a life in which you are generous.

打个电话，发个邮件，写封信要活得慷慨、活得大度。

Summer holiday is a relaxing and happy time, it is also a time we get a life experience.

暑期是一段轻松愉快的时光，暑期也是我们获得人生经历的好时候。

Get a life. A real life, not a manic pursuit of the next promotion, the bigger paycheck, the larger house.

营造一种生活，真正的生活，而不是狂躁的追求一次又一次的晋升、更高的薪水和更大的房子。

Get a life, a real life, not a manic pursuit of the promotion, the bigger paycheck, the larger house.

要过有意义的生活，真正的生活，并不是狂热地追求晋升、加薪和更大的房子。

Get a life. A real life, not a manic pursuit of the next promotion, the bigger paycheck, the larger house.

活得潇洒一点。过一种真实的生活，而不是无尽得追求一次又一次的提升，更丰厚的薪水，更大的房子。

Now they could get a life-saving lesson from a video game developed by Michigan State University researchers.

现在他们能从密歇根大学的研究者开发的一款电子游戏中学到求生技能。

Get a life. A real life, not a maniac pursuit of the next promotion, the biggest paycheck, the largest house.

成就一种人生，真正的人生，而不是疯狂的追求下一次的晋升、最高的薪水和大房子。

Versions of this for puppies and cats have already been popular, but couldn't the kids just, you know, get a life of their own?

这类用小狗和小猫作为主角的版本已经大受欢迎。但孩子们不能在现实生活中这样自己选择生活吗？

Every day around 80 Americans get a life-saving organ transplant, and every day nearly 20 Americans die while waiting for an organ donations.

每天大约80美国人的生命因为器官移植获得拯救，每天近20名美国人死于等候器官捐赠的过程中。

'We talk online about what a nightmare other teenagers are, and how they really need to get a life and grow up,' laughs Chezdan, sounding like the father he never had.

“我们在网上聊天，聊到其他年轻人的糟糕生活，讨论他们应该如何重新振作。”Chezdan说话的语气就像一个父亲，虽然他自己是单亲家庭的孩子。

At the other end of the scale , life is a constant struggle to get enough to eat.

对于处在社会最底层的人来说，生活就是为吃饱肚子而不断挣扎的过程。

If there is a robot like Baymax in our real life, people will get more benefits.

如果现实生活中有一个像大白这样的机器人，人们会得到更多的好处。

If you think you can change your life in a clever way, the way an advertiser can get you to buy an air freshener, you're probably wrong.

如果你认为你可以用一种聪明的方式改变你的生活，就像广告商可以让你买空气清新剂那样，你可能就错了。

Their philosophy is that extending the life of a pair of jeans is not only great for the environment, but allows the consumer to get more value out of their product.

他们的理念是，延长一件牛仔裤的寿命不仅对环境有好处，还能让消费者从他们的产品中获得更多的价值。

Try to imagine your life being illiterate. You can't read the labels on the bottles in the supermarket, if you can get to a supermarket.

想象一下不会读写的人的生活吧。你如果去了超市，就读不懂超市里瓶子上的标签。

She seems to get a lot out of life.

她似乎从生活中获益良多。

We also get to live a long healthy life by staying in service.

通过不断地劳作，我们也可以过上健康长寿的生活。

When she first came to this city, she found life here a bit difficult to get used to.

她刚来这座城市的时候，发现要习惯这里的生活有点难。

You can get a good idea of how his life experiences manifest themselves in his theories of beauty, specifically the way he looked towards nature as the origin of what we find beautiful.

你可以很好地明白他的人生经历是如何在他的美学理论中体现出来的，特别是他将自然视为美的起源的方式。

He wanted me to get a good job, and live a quiet, pleasant life.

他想让我找到一份好工作，过一种安静、愉快的生活。

If you take a look at his biography, you can get a good idea of how his life experiences manifest themselves in his theories of beauty.

如果你看一下他的传记，就可以知道他的人生经历是如何体现在他的美学理论中的。