The concurrence of their disappearances had to be more than coincidental.

他们一起消失应该不是巧合。

I suppose your presence here today is not entirely coincidental.

我认为你今天来这里不完全是碰巧。

It's purely coincidental that we both chose to call our daughters Emma.

我们俩都给自己的女儿取名叫埃玛，这完全是巧合。

Any resemblance to actual persons, places, or events is purely coincidental.

如与实际的人、地、事有所雷同，纯属巧合。

A coincidental meeting can be beauty.

有一种萍水相逢叫美丽。

It is so coincidental to see this topic.

真的很巧，会看到这样一个话题。

Anonymous's appearance with masks is not coincidental.

Anonymous戴着面具出现并不是偶然。

If they resolve to the same value, it is purely coincidental.

如果他们分解后是同样的值，那么这是完全巧合的。

Many events are, however, coincidental medical conditions.

然而，许多不良事件属于偶合病状。

Such strings of similar crimes seem unlikely to be coincidental.

类似这样的一连串罪行似乎不可能是巧合。

He felt triumphant, although his command and her compliance were coincidental.

一阵胜利感从他心中掠过，尽管这种命令和服从仅仅是个巧合。

Some people doubt the credibility of the report, claiming it is all coincidental.

一些人质疑这份报告的可信度，称纯属巧合。

Fred: so coincidental. Actually we can exchange some information on this problem.

佛瑞德：太凑巧了。事实上我们可以在这个问题上交换一下资料的。

Fred: : so coincidental. Actually we can exchange some information on this problem.

佛瑞德：太凑巧了。事实上我们可以在这个问题上交换一下资料的。

The reporting of such coincidental conditions can lead to undue fears and allegations.

报告这些偶合病状可能导致不适当的恐惧和主观臆断。

The similarities between the “visions” for ASEAN and the old EEC are not coincidental.

东盟和过去欧共体的“愿景”如出一辙，其并非偶然。

I think that it is not coincidental that we now have arguably the best bookshops in the world.

我认为我们现在拥有了可以说是世界上最好的书店，这并非巧合。

I think you'd have to ask Rich and Bill, but I never viewed it as anything other than coincidental.

我想你可以去问理查和比尔，但我想这是巧合。

Note: This story is purely fictional. Any resemblance to actual individuals or events is coincidental.

注：本故事纯属虚构，若有类似，纯属巧合。

Unitary elasticity is the coincidental case that is just on the borderline between elastic and inelastic.

关于单弹性是一种巧合。这种巧合是有弹性和缺乏弹性的分界线。

All the results were coincidental to the identification criteria of genus and related species of Lactococcus.

各项鉴定结果均符合乳球菌属和相应种鉴定标准。

Such accidentally coincidental forms across languages are surprisingly common and all of these are certainly false.

这种不同语言间偶然巧合的形式是很常见的，故而这些理论都是错的。

All the results were coincidental to the identification criteria of genus and related species of Lactobacillus.

各项鉴定结果均符合乳杆菌属和相应种的鉴定标准。

This is denied by other commentators, who argue that the similarity in family names is either coincidental or metaphorical.

这被其他评论员否认，争辩类似的姓氏，要么就是巧合，要么就是隐喻性的。

Security from within means that security considerations are coincidental to all the activities within an SOA implementation.

内部安全性指安全性考虑与SOA实现中的所有活动对应。

Yet, connectivity is usually considered coincidental-an accidental effect of your design-or as secondary to structure and form.

然而，连接性通常被认为是巧合——设计的意外效果——或作为结构和形式的附属。

The asynchronous interface's method signatures differ from those of the remote interface, so GWT relies on Magical Coincidental Naming.

异步接口的方法签名与远程接口的方法签名有所不同，所以GWT要依靠Magical Coincidental Naming。