The quantity of chemical pollutants has increased exponentially.

化学污染物的数量已经急剧上升。

In Teruvia, the quantity of rice produced per year is currently just large enough to satisfy domestic demand.

在特鲁维亚，目前每年生产的大米数量刚好能满足国内需求。

Such a view is a superficial analysis based on the quantity of information supplied by various forms of the mass media.

这种观点只是一种基于各种大众传媒所提供的信息量的表面的分析。

As hare density increases, the quantity of these twigs decreases, forcing the hares to feed on low-quality high-fiber food.

随着野兔密度的增加，这些树枝的数量减少，迫使野兔以低质量的高纤维食物为食。

For example, an invading nonnative plant could alter the quantity of leaf litter production, which would alter nutrient contributions to the soil.

例如，外来植物的入侵可能会改变落叶的数量，从而改变对土壤的营养贡献。

While preparing lemonade, Mr. Brown added more salt on purpose and kept the quantity of sugar low.

在准备柠檬水时，布朗先生故意加了更多的盐，并且糖量加得很少。

Don't strive merely for the quantity of production.

不要仅仅为了产量而奋斗。

The quantity of time spent together is less important than the content of that time.

在一起度过的时长不如在一起时所做的事情重要。

Once the hare population has declined, it takes two to three years for the quantity of twigs to recover.

一旦野兔数量减少，嫩枝的数量需要两到三年的时间来恢复。

When we were listening to the lectures at the school today, we received a questionnaire about the quantity of homework.

今天在学校听讲座的时候，我们收到了一张关于调查作业量的问卷。

But such a view is a superficial analysis based on the quantity of information supplied by various forms of the mass media.

但这种观点是基于各种形式的大众传媒所提供的信息量的一种肤浅的分析。

It seems that the information society expands the quantity of information available to the members of society by revolutionizing the ways of using and exchanging information.

通过革新信息的使用和交换方式，信息社会似乎扩充了社会成员所能获得的信息量。

Virtually all experts agree that the fee-for-service system—doctors are rewarded for the quantity of care rather than its quality or effectiveness—is a primary reason that the cost of care is so high.

事实上，所有的专家都同意按服务收费的系统——医生的报酬取决于医疗服务的数量，而不是质量或效率——是医疗成本如此高的一个主要原因。

The results of the sample for the test have shown that the quantity of fatty substance in milk is appropriate to the standard.

采样检验的结果表明牛奶中的脂肪含量达标。

The strength for hardening calcined kaolinite-Portlandite-gypsum system is derived from the quantity of forming ettringite.

煅烧高岭石-石灰-石膏硬化体的强度与钙矾石生成量的多少相关。

We tested the quantity of fluoride in tea leaves by separately using fluorinion selective electrode and the ion chromatographys.

我们分别采用离子色谱法和氟离子选择电极法对茶叶中氟化物的含量进行测定。

We'll increase the quantity of medicines by 300 boxes.

我们将增加300盒药品。

It's not the quantity of food that matters, but the quality.

这只跟食品的质量有关，而不是数量。

The quantity of data likely to be produced is anybody's guess.

对于任何人来说，可能产生的数据总量都还是个未知数。

Goal: Increase the quantity of catalog orders processed by each.

目标：每名员工平均100 ~ 125天所处理的目录订单数量要增加。

It is not merely the quantity of source code that I find ineffective.

我发现不仅仅大量的源代码是低效的。

Part of that increase was due to the quantity of video available.

一部分增长来自于视频的获取数量增加。

Generally speaking, commission depends on the quantity of goods ordered.

一般来说，佣金多少由订货量决定。

If yes, is the quantity of cash flow such that it could be self-sustaining?

若有，现金流数量能实现自我维持吗？

This is where you select the items to be purchased and the quantity of each item.

在这里，您可以选择想购买的商品和每种商品的数量。

The manner in which and the quantity of media coverage we consume has changed drastically.

我们现在使用媒体的方式和数量与以前相比有很大的变化。

The harvesting projects can go awry if they focus too heavily on the quantity of food gathered.

收获项目可能会出现偏差——如果他们过分专注于收集到食物的数量的话。

Enter the quantity of chocolates that he does have in stock and consider the order fulfilled.

输入库存中已有的巧克力的数量并认为订购完成。