They entered the rear day coach and sat down.

他们上了后面的一辆硬席客车。

Franco Baresi admits he'd love to one day coach ac Milan.

巴雷西承认他非常希望有一天能执教ac米兰。

I wanted to play sports and one day coach; I didn't need to study geometry.

可我想当运动员，然后有一天成为教练；我不需要学习几何。

My dream is to one day Coach Lazio and I'm sure that in a few years I will return here as a tactician.

我的梦想是有一天执教拉齐奥，我确定在若干年后我将以战术家的身份回到这里。

I woke with stiff and cramped muscles from having slept long on the incommodious seat of a day coach.

由于在客车那狭窄的座位上睡了很长一段时间，醒来时我浑身僵硬、肌肉抽筋。

I wanted to play sports and one day coach; I didn't need to study geometry. Now I love tennis because its all about geometry. Creating and bisecting angles has new meaning to a tennis coach.

我不需要学习几何。而现在我热学网球，因为它整个就是有关三角几何的东西。创造角度，二分角度对于一位网球教练来说有一些新的含义。

The coach gets to see the players as they go to school every day.

球员每天去上学时，教练都能看到他们。

One day in autumn, Squire Gordon went on a long journey, John went with him and I pulled the coach.

秋天的一天，乡绅高登去作长途旅行，约翰和他一起去，我拉着马车。

He became coach of the football team for a day.

他当了一天足球队的教练。

Coach Lang Ping used to encourage me with the following words: A small progress a day will make you better and make our team stronger.

郎平教练曾经这样鼓励我：每天进步一点点，你就会更优秀，我们的队伍也会更强。

Lonely but hurried New Yorkers can rest easy this Valentine's Day — the love coach is on her way.

孤独而匆忙的纽约人这个情人节可以高枕无忧了，因为恋爱教练来了。

"Let's see what they [the experts] tell us and if they say we shouldn't risk it we'll travel tomorrow or the day after," said Barcelona coach Pep Guardiola.

“看看专家们怎么说，如果他们觉得我们不必冒这个险，那么我们将明天或后天再起程”，巴塞罗纳教练瓜迪奥拉说。

On this particular day, Jake's job coach from the state vocational office will be stopping in to see him at the job site.

今天是个特别的日子，杰克的工作教练从州职业办公室过来看他。

As he relates, "an old football coach used to say, 'I have all my assistants running five miles a day, but they eat 10 miles a day.'"

他引述到：一个老的橄榄球教练经常说“我让我的助手们每天跑5英里，但是他们每天吃掉10英里。”

If the coach can't play her every day, he'll platoon her in right field.

教练若不能让她每天上场，便让她在右外场打同位替补。

Police in the Philippines have ended a day-long hijacking of a tourist coach in the capital, Manila.

菲律宾警方已结束了在首都马尼拉为期一天的劫持旅游车事件。

The coach, which was built in 1881, will be used to carry Prince William and Kate Middleton in the event of bad weather on their wedding day.

这辆造于1881年的马车，将被用于若婚礼当天天气不佳时运送威廉王子和凯特﹒米德尔顿。

The coach is counting on them and they train with us almost every day.

教练未来要依靠他们，而他们几乎每天都和我们一起训练。

Friday is actually a terrible day to fire people, according to Karen Lucas, a Chicago executive coach.

星期五对解雇来说实在不是个好日子，Karen Lucas，芝加哥的一位行政督导说。

The sun shone every day. They went to Italy by coach.

阳光每天照射着。他们坐长途汽车去意大利。

I must admit that one day I want to become the Coach of France.

我必须承认，有一天，我希望成为法国的教练。

But I hate feeling scared, and I'm a coach, so one day I coached myself back to trusting life.

可是我讨厌感到害怕，而且我是一位教练，所以，有一天，我教导自己信任生活。

Rutgers University has fired head basketball coach Mike Rice, a day after video emerged of Rice physically manhandling and verbally abusing his players during practice.

罗格斯大学解雇了篮球主教练麦克·莱斯，一天前，莱斯在训练中虐待辱骂球员的视频曝光。

My coach would give us workouts that were designed to push us to our limit every single day.

教练安排的训练是我们天天必须训练至极限。