She proudly displayed her prize.

她得意地展示所获的奖品。

He held the trophy proudly aloft.

他骄傲地把奖杯举向空中。

"That's the first part finished," he said proudly.

“那是完成的第一部分，”他自豪地说。

Britain proudly proclaims that it is a nation of animal lovers.

英国自豪地宣称它是个热爱动物的国家。

They proudly declared themselves part of a new autonomous province.

他们自豪地宣布自己是新自治省的一部分。

Proudly step into my orchard, my queen.

我的女王，请骄傲地走进我的果园。

The man said proudly, "Believe it or not."

那男人骄傲地说：“信不信由你。”

You may proudly claim to only have frozen peas in the freezer.

你可能骄傲地宣称冰箱里只有冷冻豌豆。

"You are too late," he cried proudly, "I have shot the Wendy."

“你来得太晚了，”他骄傲地叫道，“我已经射中温迪了。”

It is a story we will proudly tell our friends and grandchildren.

这是一个我们将自豪地向我们的朋友和孙辈讲述的故事。

She brought it out from under her apron and exhibited it quite proudly.

她把它从围裙底下拿出来，很自豪地把它展示出来。

Tom proudly marched into a thick clump of sumach bushes and said, "Here you are!"

汤姆得意地大步走进一丛茂密的绿树中说：“给你！”

The rose proudly said, "It seems that I am the most beautiful flower in this forest."

玫瑰得意地说：“看来我就是这片森林里最美丽的花。”

Bringing up the rear, the place of greatest danger, comes Tiger Lily, proudly erect, a princess in her own right.

在最危险的地方，负责殿后的虎百合傲然挺立，俨然是一位公主。

I took my ticket, and marched proudly up the platform, with my cheeses, the people falling back respectfully on either side.

我拿着车票，带着我的奶酪，骄傲地走上站台，人们毕恭毕敬地向两边退去。

If I concentrate hard enough, I can smell the sweetness of your wedding bouquet as you held it so proudly for everyone to see.

如果我足够集中注意力，我还能闻到你的婚礼花束的甜香，因为你那么骄傲地捧着它让每一个人来看。

She points proudly at the new trees and the new access to the green opposite, which means the road now looks more like an entrance to a park.

她自豪地指向那些新种的树木和通向对面那片绿地的新入口，这意味着这道路现在看来更像一个公园的入口。

The South has a tradition of attempting the impossible at great cost, proudly celebrating the failure, and gaining admiration for the performance.

南方有种传统，付出巨大的代价挑战不可能，自豪地庆祝失败，并因表现而获得钦佩。

The Matterhorn rose proudly in the background.

马特峰巍然屹立在背景中。

"Now my husband also joins me," Lydia says proudly.

“现在我的丈夫也加入了我。”莉蒂亚自豪地说。

It is native to China, proudly called the "national treasure".

它原产于中国，被誉为“国宝”。

He was telling him my success in the job very proudly.

他非常自豪地告诉他我在工作中的成功。

They all smiled proudly when seeing students in other classes eat the vegetables they grew.

看到其他班的同学吃到他们种的蔬菜时，他们都自豪地笑了。

My hands picked you up when you fell, and I gave you a big hand proudly at your sports games.

你跌倒时，我用手扶起你，在你的体育比赛上，我骄傲地给你热烈的掌声。

I moved my head into the front of the car and proudly announced, "So far, you've taken nine years off your life!"

我把头挪到车前，骄傲地宣布：“到目前为止，你的寿命已经少了9年！”

I view it as a call to action and proudly sport it as a title.

我把它看作一个行动的调令，并骄傲地将它展示为一个标题。

Let them remember it proudly.

让他们骄傲地记住这一切。

"Tuesday!" he answered proudly.

“星期二！”他自豪得回答。

He glanced proudly at Aziraphale.

他骄傲地瞥了亚茨拉菲尔一眼。