Don't you like a doughnut?

你不喜欢甜甜圈吗？

I could never have a doughnut today!

我今天绝对吃不到甜甜圈了！

The golden brown ring is a doughnut.

那个金褐色的圆圈就是甜甜圈。

This is the idea of the doughnut hole.

这就是“甜甜圈洞”的概念。

Could I have a cup of coffee and a doughnut, please?

我可以要杯咖啡和一个甜甜圈吗？

And if you have a doughnut for breakfast, you won't feel full for long.

如果你吃一个甜甜圈当早餐，你很快就会饿的。

As long as you're not eating too much fat in other foods, the doughnut wins.

只要你不吃脂肪过多的其他食品，甜甜圈就会胜利。

He opened the bag and saw that I had given him his favorite type of doughnut.

他打开袋子，看到了我给他的他最喜欢的甜甜圈。

They eat just one more doughnut and put off exercising until tomorrow and tomorrow and tomorrow.

他们只多吃一个甜甜圈，却把锻炼推到明天后天大后天。

To mathematicians, a chair is equivalent to an apple; a mug—at least, one with a handle—is like a doughnut.

对于数学家而言，一把椅子相当于一个苹果；一个杯子——至少是有把手的——就像一个油炸圈饼。

I would like a doughnut and also a cup of coffee.

我想来个甜甜圈，此外还想来杯咖啡。

But that doesn't mean you don't want a doughnut every now and again.

但这并不意味着你不想时不时地吃个甜甜圈了。

Looking from a distance like a gigantic arch, it is a continuous loop, a kind of square doughnut.

从远处看像一座巨大的拱门，它是一个连续的环，像一种方形面包圈。

So say No to that doughnut and burger.

所以，就让我们向油炸圈和夹肉饼说"不"吧。

But a doughnut or oversized muffin won't do it.

但你要是吃甜甜圈或者大号松饼的话并不会达到这样的效果。

"I'll get a doughnut before school," said Elena briskly.

“到学校前我会买个甜面包圈的。”艾琳娜轻快地插话道。

I wouldn't normally spend so much on a doughnut for myself. They're not cheap.

我通常不会给自己买这么多甜甜圈，这些不便宜。

Grandmother would never eat a doughnut without first dunking it in her coffee.

奶奶从不吃没先在咖啡里浸一下的炸面圈。

We're talking small amounts, however, about a teaspoon or less; so put down that doughnut.

我们说的是少量的糖，一茶匙或者更少，所以放下甜甜圈。

A doughnut and coffee won't work. A mood-boosting breakfast must follow the 1, 2, 3 rule.

只吃面包圈和咖啡是行不通的。

If this band is slowly shrunk, it becomes necessary to cut the doughnut or break the band.

一旦橡皮圈慢慢的收缩，那么后果只能是或者圈饼被切开，或者橡皮圈自己被破坏。

And in the coming years, this law will close the doughnut hole completely once and for all.

在未来几年，该法律将一劳永逸的完全堵上这个甜甜圈漏洞。

If you absolutely must have a sweet pastry to jumpstart your morning, then go with a plain doughnut.

如果你确实要吃一个甜点才能开始你的早晨，那么吃一个普通的甜甜圈。

I thought I was never going to ace the test unless I had a doughnut from the store around the corner.

我认为我要是不在街角的商店买一个油炸圈饼我考试就永远不会得a。

I am baffled by the choice, but settle on a Strawberries &Kreme, a doughnut with a jammy, creamy centre.

我被这么多口味的选择弄晕了，最终还是选了草莓味的，就是甜甜圈里有着果酱和奶油夹心的那种。

To mathematicians, a chair is equivalent to an apple; a mug-at least, one with a handle-is like a doughnut.

对于数学家而言，一把椅子就相当于一个苹果，一个带柄的杯子就像一个油炸圈饼。

It consists of a dusty, doughnut-shaped cloud of gas and dust that feeds a central supermassive black hole.

它由多尘的环状气体云和不断进入中心巨型黑洞的尘埃组成。

I'd only come inside in the hope of buying one of the doughnut-shaped bread rolls popular throughout Turkey.

我走到里面去只是想买一个油炸圈饼，这是一种在土耳其全国都很普遍的面包圈。

Well, if you don't quite close it all the way around, so I can try to, indeed, draw some sort of doughnut here.

如果没有封闭它，那么就可以尝试在这里画某类环状物。