Turning Tuo River into wine!
沱江清流变美酒!
Towards me Tuo River flows!
滚滚沱江朝我流!
You do Free advertising here , Tuo-er?
来做免费广告的托儿吧?。
Then he gave orders to hold a dinner for Hua Tuo.
然后吩咐宴招待华佗。
Nobody could save him even though Hua Tuo should come here.
即使华佗在世也救不了他。
Anxiety for existence is the spiritual core in the short novels by Shi Tuo.
生存的焦虑是师陀短篇小说创作中的精神内核。
Words like this, probably she can't carefully say to the Tuo epilogue always.
这样的话语,或许她永远都不会对拓跋慎说。
One day, a man named Hua Tuo came by boat to the camp especially to cure Guan Yu.
一天,有人从江上驾小舟来到寨前,自报姓华名佗,特来给关羽治伤。
The Mani mantra sheet I wrote may be burned to gain help from Bodhisattva Wei Tuo.
我所写的妈尼符可以火化以得到韦驮菩萨的协助。
Guy like you can only play a drama Tuo feces, not as glowing street dog urine gum.
12这样的人你只能扮演一个戏剧一陀屎,不发光的流浪狗尿胶。
Most of the time, painting is like the mirror of reality and spirit for Guangyan Tuo.
绘画,对于庹光焰而言,在绝大多数时候,是作为现实与心灵的镜像而存在的。
Shi Tuo prose records the course of his unique spirit, displaying a rich inner world.
师陀散文记录了他独特的精神历程,展示了丰富的心灵世界。
Shen Congwen and Shi Tuo both are writers who seek creation individuality consciously.
沈从文与师陀都是自觉追求创作个性的作家。
In the 20th century, Deng Tuo created poetry and Ci with his own style, ideas and talent.
邓拓是20世纪诗词史上以自己的思想和才情创造了鲜明风格的人。
Now, Yin Gong Tuo is an upright man, and the friends of his selection must be upright also.
夫尹公之他,端人也,其取友必端矣。
After washing the clothes and having breakfast, we went to the Hua Tuo Mountain Park again.
洗完衣服吃过早餐之后,我们又去爬华佗山公园了。
Deng Tuo is a versatile person with great learning, and has important achievements in many aspects.
邓拓多才多艺,学识渊博,在很多方面都有着突出的建树。
Hua Tuo is the ancient Chinese famous doctor, the first people who invented and used the narcotics.
中国古代著名的医生,第一个发明和使用麻醉剂的人。
In the same month the World Poker Tour introduced Chinese poker, or Tuo La Ji, to television viewers.
同月,世界扑克巡回赛向电视观众展示了中国扑克“拖拉机”的玩法。
In this section, also expressed concern over Shi Tuo local landowners for the writing of family decline.
在这一部分里,还关注到师陀对于乡土之上地主家族败落的书写。
Confucius was a good learner. Once he met a prodigy called Xiang Tuo in the Luh State and consulted him.
从前,孔子是个十分好学的人,当时鲁国有一位神童名叫项橐,孔子就曾向他学习。
From Pink around 200 to Pose series between 2007-2008, Guangyan Tuo has showed us another creation track.
以2000年前后的《粉色》,到2007—2008年的《Pose》系列,呈现出庹光焰另一条创作轨迹。
Guangyan Tuo has been living in Heiqiao Art Zone for years, every time when he drives out he passes one of them.
庹光焰在黑桥艺术区生活了多年,每次驱车出门,艺术家就会经过其中的一个地方。
The company mainly produces Royal Brick Township Dai, Dai Heung Royal cake, Dai Heung Royal Pu'er tea tuo series.
公司主要生产傣乡御砖,傣乡御饼、傣乡御沱等一系列普洱茶。