The soldiers were engaged in a military operation close to the Ugandan border.

士兵们在靠近乌干达边界的地区开展军事行动。

In fact, just 1,600 Ugandan troops have shown up.

事实上，仅1600名乌干达维和士兵出现。

In fact, just 1, 600 Ugandan troops have shown up.

事实上，仅1600名乌干达维和士兵出现。

Sarah Nabwami adjusts her bandages in a Ugandan burn unit.

Sarah Nabwami在乌干达的一个烧伤医院内调整绷带。

Or it might fail as past efforts, Ugandan and American, have failed.

但美国的帮助也可能失败，就像过去乌干达和美国的历次行动一样。

Some senior Ugandan soldiers have called for drone attacks against the rebels.

一些乌干达的高级军人被召回加入到使用无人驾驶飞机来打击叛军势力。

And Libyan companies have taken shares in the Ugandan telecom and banking sectors.

利比亚的公司拥有乌干达的电信和银行业股份。

The Ugandan project, Fruits of the Nile, harnesses the power of the sun to dry fruit.

乌干达的尼罗河果实项目利用太阳能来干燥果实。

"They want to tax you at every roadblock," says Charles Opolot, a Ugandan fruit trader.

“他们想在每个路卡都收你税”，乌干达水果商Charles Opolot说。

Mr Pearmain points out that Ugandan oil is waxy, and so likely to solidify in a pipeline unless heated.

皮尔曼指出，乌干达的石油呈蜡状。除非石油管道不停地被加热，石油很可能会变成固体。

"It shows we need to do more research in Africa for Africans," says Peter Oluput-Oluput, a Ugandan doctor.

“研究表明我们必须在非洲为非洲人做更多的研究，”乌干达医生皮特·奥鲁普特-奥鲁普特说。

I heard about a Ugandan nun who was working with orphans and had been doing so since Idi Amin was in power.

我听说过一个乌干达修女的故事。她为孤儿服务，并且从阿明(Idi Amin)上台以来就一直这样做。

[font=Times New Roman]James Arnold of Tullow says there are 700m barrels of proven reserves on the Ugandan side.

Tullow的詹姆斯.阿诺德表示，艾尔伯特湖沿岸乌干达这边探明的石油储量有7亿桶。

An African Union convention on IDPs, signed in the Ugandan capital Kampala on October 23rd, aims to change that.

10月23日，在乌干达首都坎帕拉，签订了一份关于境内流民的非洲联盟协议，旨在改变这一切。

"We have killed their mortar experts and degraded their weapons," says Colonel Michael Ondoga, a Ugandan commander.

“我们解决了他们的迫击炮专家，降低了他们的武器级别。”乌干达指挥官Michael Ondoga上校如是说。

“We have killed their mortar experts and degraded their weapons, ” says Colonel Michael Ondoga, a Ugandan commander.

“我们解决了他们的迫击炮专家，降低了他们的武器级别。” 乌干达指挥官Michael Ondoga上校如是说。

On November 23rd it announced the purchase of a share in several Ugandan oilfields from Heritage oil, a small exploration firm.

在11月23日它宣布从一个小勘探公司Heritage Oil手里购买一些乌干达油田的股权。

On Wednesday, one more peacekeeper's name was added to that list, when a Ugandan peacekeeper was killed in the Darfur region of Sudan.

就在这个星期三，又有一名乌干达维和人员在苏丹达尔富尔地区被打死。

Include all USES, and the figures range from 20 cubic metres for the average Ugandan to over 5, 000 for his Turkmenistani counterpart.

包括全部用途，乌干达的人均用量是20立方米，而与它经济状况类似的土库曼斯坦的人均用量超过了5000立方米。

Some Ugandan participants from training courses conducted under the project joined hands and established a new meat processing enterprise.

参与该项目培训班的一些乌干达受训人员联手起来新建立了一个肉品加工企业。

Some motorcycle taxi drivers proudly fly the star spangled banner in place of the Ugandan flag which normally adorns their wing-mirror.

一些摩的司机骄傲的悬挂美国的星条旗飞驰着，代替了乌干达国旗装饰在后视镜上。

James, an optimistic and sweet Ugandan, has a lovely singing voice and gives the production a jolt of bright energy each time she's onstage.

而乐观有趣的乌干达人James凭借着动人的歌喉每次登场都给观众带来一股欢快的活力。

At the end of July, Congo's army captured four Ugandan soldiers who it claimed had illegally strayed across the border that divides Lake Albert.

今年七月底，刚果陆军抓获了四名乌干达士兵。据称，这些士兵非法跨越分开阿尔伯特大湖的国界。

Ugandan farmer Francis Kamara discusses the difficulty of accessing markets and finding buyers for products in an audio clip on the Katine website.

在卡廷网（Katine website）的一段音频里，乌干达农民弗朗西斯 卡马拉谈论了到进入市场和为产品寻找买家的情况。