The beginning of March brings some unusual weather, as temperatures rise and rainfall comes with thunderstorms.

三月初的天气不太寻常，温度攀升，降雨还伴随着雷暴。

Individual cirrus cloud formations can be the remnants of anvil clouds formed by thunderstorms.

单独的卷云的形成可以通过雷暴砧状云形成的残余。

M: Only during thunderstorms, Sir.

玛：先生，只在雷雨交加的时候。

Some areas will receive thunderstorms and gales.

局部地区会出现雷雨大风等天气。

The tops of thunderstorms harbor electric fields.

雷暴雨的顶部拥有电场。

Thunderstorms on Earth Hurl Antimatter Into space.

地球上的雷暴雨会把反物质掷进太空。

Chances of late day thunderstorms were too great.

这一天晚些时候发生暴风雪的可能性非常大。

These glowing balls sometimes appear during thunderstorms.

这些光球有时在雷暴天出现。

Summer afternoons are frequently accompanied by thunderstorms.

夏天的午后经常伴有雷暴雨。

Play a CD of nature sounds such as oceanwaves or thunderstorms.

给宝宝播放一张收录大自然声音的CD，比如海洋的潮汐声，暴风雨的声音等等。

Play a CD of nature sounds such as ocean waves or thunderstorms.

给宝宝播放一张收录大自然声音的CD，比如海洋的潮汐声，暴风雨的声音等等。

In the summer, thunderstorms or lightning may also cause flight delays.

夏天，雷暴和闪电也会引起航班延误。

Recreating the floatingfireballs sometimes seen during thunderstorms

有时能在暴雨中见到漂浮着的火球的重生

And he had an abnormal fear of loud noises, especially thunderstorms.

而且它对噪声却一反常态地害怕，特别是害怕打雷声。

Below you can see some examples of thunderstorms and some superb supercells.

下面你将看到一些雷暴和极炫的超雷雨胞例子。

The drenching thunderstorms were linked to another extreme event: a heat wave.

倾泻的雷暴雨和另一种极端（气候）现象相关：热浪。

Thunderstorms can and do happen. And systems require patches and restarts.

有时候，需要更换硬件组件，雷雨等自然现象可能影响系统，系统需要应用补丁并重新启动。

The state sees more thunderstorms and lightning than anywhere else in the U.S..

该州发生雷暴和闪电的频率要高于美国任何的一个地区。

Intense thunderstorms inundated parts of Uruguay and Argentina in early February 2010.

2010年2月初，剧烈的雷暴使乌拉圭和阿根廷的部分地区洪水泛滥。

Thunderstorms have struck northern China, bringing heavy rain and causing traffic chaos.

雷暴袭击了中国北方，带来了暴雨并造成交通混乱。

Relentless, dangerous thunderstorms and heavy rains continued to slow relief efforts.

无情的是，危险的雷电和暴雨继续减慢了救灾工作。

Information on thunderstorms as detected by a lightning location system is also available to forecasters.

闪电位置显示系统则用以监测雷暴的位置，为天气预报员提供最新资料。

But a great piece on NPR (video) shows just how weighty clouds, thunderstorms, and even hurricanes can be.

但是国内公用无线电台的很多录像带显示了那些云朵、雷雨甚至飓风的重量有多么的沉重。

By 4:15 p.m. Eastern Daylight Savings Time, the strongest thunderstorms were directly over Washington, d.c..

到下午4：15，东部夏令时。最强烈的雷暴到达华盛顿正上空。

Heavy rain in June, and particularly flooding is usually associated with thunderstorms after a warm dry spell.

六月的暴雨，洪水泛滥总与一段干旱期后的雷雨相关。

The hot, humid air responsible for the heat wave farther north helped make the thunderstorms especially intense.

热而潮湿的空气在北方造成了热浪，在这里则使得雷暴活动特别剧烈。

He appealed for public understanding, saying that summer thunderstorms and winds have caused some of the problems.

他呼吁公众理解，声称夏季雷雨和大风导致了部分问题。

Episodes of bad weather, particularly thunderstorms, are the most common cause of air traffic delays, Maxson said.

恶劣天气的发生，尤其是雷暴，是导致空中交通延误的最主要原因，马克松说。