His was a utopian vision of nature in its purest form.

他对大自然的看法是一种最纯粹的乌托邦式看法。

These cattle are one of the purest breeds in Britain.

这些牛是英国最纯的品种之一。

Classical dance in its purest form requires symmetry and balance.

真正的古典舞蹈要求对称与平衡。

Whatever it is, the result is a fine and vivid description of the purest of Central Asian traditions.

无论它是什么，其结果就是对最纯粹的中亚传统精美而生动的描绘。

Finally, after 20 years, she went out to her garden and found a marigold that was not just white—it was as white as the purest snow!

终于，20年后，她来到自己的花园，发现了一朵金盏花，它不仅是白色的——而且像最纯净的雪一样白！

Playing it in snow was also a favorite pastime for ancient artists, who believed the instrument was the purest of its kind in the world.

在雪中弹奏它也是古代艺术家最喜欢的消遣方式，他们认为这种乐器是世界上最纯净的乐器。

With buckles of the purest gold.

镶上精致扣带，用纯金做成。

Theirs are the purest motives for helping you.

那些人帮助你的动机是十分纯正的。

pure as the purest water, as sweet as dew, and as touching as music.

请忍耐吧，我的小甜甜，有一种感觉，如同清水一般纯洁，如同露珠一般甜美，如同音乐一般动人。

Someone then asked: 'How is an omission the purest form of beauty?'

有人随后问到：省略怎么会是一种最纯粹的美呢？

In the south of Russia the purest place is Kabardino-Balkaria, of course.

在俄罗斯的南部，这个纯净的地方当然是巴尔卡·里亚。

In its purest form, success is simply the byproduct of knowledge and confidence.

纯粹地说，成功是知识+信心的副产品。

So the question of how to land in running popped up again in its purest form.

因此，关于在跑步中如何着地的问题，应以最纯粹的形式再次被提出。

I am his wheat,ground fine by the lions' teeth, to be made purest bread for Christ.

我是上帝的麦子，野兽的牙齿要磨我的身体，为要使我做成基督清洁的面包。

Should we not be moved when it produces a vision—a creature—of the purest sweetness?

当它向我们呈现一个最可爱的景象——一个动物时，我们不应该为之所动吗？

It's never a good idea to withhold information from your loved ones, even with the purest of motives.

不管怎样不要和你的爱人有秘密，即使你的动机并不坏。

Madeleine had become an English major for the purest and dullest of reasons: because she loved to read.

当初玛德琳之所以选择英文专业，主要是出于最纯洁也是最无趣的原因：因为她喜欢读书。

Taliesin, which turns 100 this year, remains the purest expression of Wright’s architectural philosophy.

今年满100岁的塔里耶森保留了最纯粹的莱特建筑哲学。

Taliesin, which turns 100 this year, remains the purest expression of Wright's architectural philosophy.

今年满100岁的塔里·耶森保留了最纯粹的莱特建筑哲学。

Truth that's brighter than gem, trust, that's purer than pearl, brightest truth, purest trust in the universe.

真理比宝石更闪亮，比珍珠更纯洁，它是宇宙中最闪亮最纯洁的。

His skull was rimmed in purest gold and used for years by the Kings of the Ashanti as a ceremonial drinking vessel.

他的头盖骨用纯金镶上了边，多年来都被阿善堤国王作为正式仪式的饮酒容器。

By then, mainstream academic economists had long ago lost faith in market rationality, at least in its purest form.

那个时候，主流学派的经济学者却在很久以前，就在市场理性中丢失了信仰，至少在其最纯正的构架内。

He was daring; he scaled the Eiffel Tower to find the purest air for a study of electric currents in the atmosphere.

他很有勇气，他爬上了埃菲尔铁塔为了大气里的电流研究找到最纯的空气。

The purest economic argument for traceability, however, is that it provides justification to execute a specific test.

然而，对于可追溯性最纯粹的经济变量是，它提供证明来执行一个具体的测试。