I took out my shovel and took care of both our sidewalks and driveways because it was my turn to do a favor back.
我拿出铲子,打理好我们的人行道和车道,因为这回轮到我帮忙了。
To do a favor or service for; oblige.
帮助,予人方便帮助或提供服务; 施惠于。
No matter who need help he will do a favor.
不论谁需求协助他都会帮助的。
Could you do a favor for me and take our picture?
你能帮我个忙,为我们拍张照吗?
I'd appreciate it very much if you could do a favor for me.
如果你能帮我这个忙,我将不胜感激。
Excuse me. I wonder if I could ask you to do a favor for me.
请问我想知道是否我可以邀请你帮我个忙。
You are kind and generous to others, and you are never too busy to do a favor.
你总是对别人很仁慈和慷慨。你从来不会因为忙而不去帮助别人。
Also, Bo risks losing more than just her freedom when she agrees to do a favor for Lauren.
同样,当她同意为劳伦做一个喜欢的时候,薄风险损失的不仅仅是她的自由。
That I would never do a favor for the church of scientology founded by a loony called L. Ron Hubbard.
我将永远不会替山达基做人情,这教会是狂人罗恩贺伯特创立的。
I have always been eager for this community and the vast majority of the crowd to do a favor to them and future generations do.
因为我一直渴望自己能为这个社会和绝大多数人群去做一件有利于他们和后人的事情。
Known as the Ben Franklin Effect, it is the phenomenon where people like others more when they do a favor for them (Jecker & Landry, 1969).
这就是大名鼎鼎的本·富兰克林效应,人们更喜欢自己为其提供帮助的人。
I talked to the seller online and he or she sent me a link asking me to do a favor by paying one yuan for an item and leaving a good rating for the store.
我和网店店主聊天,对方发给我一个链接,让我帮忙拍下一件一元商品并留下好评。
Hi, Joe, I wonder if you could do me a favor and tell the professor I've lost my voice.
嗨,乔,你能不能帮我一个忙,告诉教授我嗓子哑了。
Could you do me a favor?
你可不可以帮我一个忙?
Will you do me a favor, Lamp-Wick?
你能帮我一个忙吗,蜡烛芯?
A few years ago, we started this kind of "favor war" where one of us would do something kind for the other, such as cleaning up the driveway or building a shed, and next time the other would try to top it with another favor.
几年前,我们开始了这种“人情战”,我们中的一个人会为另一个人做一些好事,比如清理车道或搭建棚子,下次另一个人就会试图用另一个人情来顶上。
In the meantime, if you're tempted to pore over your stock holdings every minute, do yourself a favor — don't.
在此期间,如果你很想每分钟都窥探一下你持有的股票的话,帮自己一个忙——不要这样做。
Will you do me a favor and tell me how the Internet works?
你能帮我一个忙,给我讲讲国际互联网是怎样运做的吗?
Do yourself a favor: surrender.
帮自己一个忙:屈服吧!
So I asked my friend to do me a favor. And they did arrange a date for me.
所以我让朋友帮忙,他们确实帮我安排了约会。
Do me a favor, please.
请帮我一个忙。
A: Ralph, do me a favor, will you?
a:拉尔夫,帮我一个忙,好吗?
"Do me a favor," he said.
“帮我个忙,”他说。
He then raised the example of his colleague, x, who asked a former subordinate to do him a favor.
他还举了个同事x的例子,X让他的前属下帮了个忙。
Could you do me a favor, Madam?
夫人,请帮个忙,好吗?
Could I ask you a favor? Could you do me a favor?
您能给我帮个忙吗?