These results give us a glimpse into early European life. A preference for food with a higher fat content would have been important for survival.

这些研究结果给我们提供了一个机会，一窥早期欧洲人的生活状态。在食物方面，高脂肪含量的食物是生存的重要保障。

If that's true, modern choanoflagellates give us a glimpse of how multicellular animals began.

如果真的是这样，那么，现代领鞭虫就给了我们一个窥探多细胞生物如何形成的机会。

Merrill is about to give his audience a rare glimpse into the future according to Google, and explain the workings of the company and the computer systems behind it.

Merrill即将带给他的听众们一个相当难得的机会，去窥视Google的未来。 并且解释Google的运作方式和这背后的计算机系统。

These results give us a glimpse into early European life where brewing and dairy produce were important sources of calories during the winter months.

这些结果让我们对早期的欧洲生活有了稍许了解，那时的酿造业和乳品制造是冬日里重要的卡路里来源。

Spanish entrepreneur wants to give you a glimpse of the black expanse of space and the curvature of the earth from a most unusual vantage point — a balloon.

一个西班牙企业家想从最不寻常的有利地点-气球上给你看一下黑色的广阔空间和地球的弧线。

I often go looking for quotations containing the word I'm looking into and sometimes these give a glimpse into history.

在探究某个单词的时候，我经常会查阅一些包含这个单词的引语。有时，这么做会给我打开一扇面向历史的窗户。

The mini-lessons will give you a glimpse at the kind of things you’ll learn in b-school and help you make sure an MBA is right for you.

这个小型课程和你未来在商学院学到的知识息息相关，你会对这些知识留下初步印象并且确信MBA是你的选择。

These apps give a glimpse of what we can expect to see as more people use smartphones to access health information.

这些应用可以让我们看到智能手机在访问医疗信息方面的应用前景。

At first the marines must run the course of so-called "psychological preparation" which aims to give them a glimpse of the fight and simulate real fighting conditions.

首先，陆战队员必须经历“心理准备”的训练过程，旨在让他们先睹战斗与模拟实战场景。

The following video can give you a glimpse of what you can do.

下面这部视频让里粗略了解其功能。

This contact would give the girl a vision of her future self. It would, Coyle emphasizes, give her a glimpse of an enchanted circle she might someday join.

这种接触会带给这个女孩对她未来自己的幻象，Coyle强调说，这会给她对某一天她也许会加入的一个充满魅力的社交圈的一个印象。

The conversion to plug-in, it said, "is meant to give a glimpse of an emerging technology, rather than present a viable alternative to a current car."

文章称，向充电式的转变，“与其说为目前的汽车找到了替代品，不如说是一项新兴技术的出现。”

On this day, you have a glimpse of how truly blessed you are. Give love, give joy, and you have even more.

今天，你瞥见了你是多么真实的受到了上帝的宠爱。给予爱，给予欢乐，你就拥有更多的爱和欢乐。

We visited a district quality supervision department in Beijing, hoping to give you a glimpse into how just one part of this massive chain operates.

我们走访了北京的一个区级质检部门，希望借此让您大致了解这个庞大的监管链条中的一环是如何运转的。

This one stop glimpse of your site's most basic information can give you insight into minor adjustments which can have a major impact.

这个网站的最基本的资料一站式瞥见可以给你洞察到轻微的调整，可以产生重大影响。

Figures give only a glimpse of this enormous human tragedy.

数字只让人们看到了这一巨大人类悲剧的一瞥。

Here is a nice chart to give you a glimpse of the FVWM family tree.

这里是FVWM目录树的一个不错的图表，让你可以对其有一个简单了解。

A trip to Rio will give you a glimpse of the happily lifestyle of the carious.

一次里约的旅游让你看到里约热内卢人快乐的生活方式。

A trip to Rio will also give you a glimpse of the happy lifestyle of the cariocas-the people of Rio-who are known for their big hearts and friendliness.

一趟里约之旅还会给你带来里约热内卢人愉悦生活的一瞥，他们以宽阔的胸怀和友好的态度而著称于世。

I thought I'd give you a little glimpse at what you can do for your final project toward terms end.

我想我就关于你们要怎么做最终的项目，已经给大家一个提示了吧。

In our next story, we give you a glimpse into the daily lives of the Bedouin, to understand how they have survived over thousands of years in the arid land.

在我们今天的故事中，我们要带您了解贝都因人的日常生活，看他们如何在沙漠当中生存数千年。

A trip to Rio will also give you a glimpse of the happy lifestyle of the Cariocas.

到里约热内卢一趟会让你对里约热内卢人的生活方式有一个粗略的了解。

So they give us a glimpse of our 60,000 year-old Adam. Adam would have been fully modern, both in terms of his appearance and his brain function.

所以他们让我们看到了我们60,000岁的亚当。无论是从他的外貌和他的脑功能。亚当都跟现代人无异。