He became Vivien Leigh's devoted friend and comforter.

他成了费雯丽的忠实朋友和安慰者。

You will not be my comforter?

你不想再安慰我？

You, you are my first one comforter!

你，你是我最初的一个安慰者！

She put on a comforter and went out.

她戴上一条长毛织围巾就出去了。

Use comfortable soft sheets and comforter.

使用柔软舒适的床单和被子。

And of course, you'll need a comforter and a pillow, too.

当然，不要忘了被子和枕头。

Silk and eiderdown make a perfect match in a comforter.

用丝绸与凫绒做被子简直是绝配。

There could have been no kinder comforter than Mary bold.

不可能有一位比玛丽·波尔德更友爱的宽慰人了。

Here was the blue comforter where we cradled our newborn girls.

我们曾用这条蓝色的厚被包裹我们新生的女儿。

My comforter was reversible, red on one side, blue on the other.

我的被罩是双面的，一面红，一面蓝。

Jaimie jumped back into bed and pulled the comforter over her head.

杰米跳回床上，拉起被子蒙住头。

If you never felt sadness, how would you know that I'm a Comforter?

如果你从未感受哀伤，你怎能知道我是安慰者？

If you never felt sadness, How would you know that I am a Comforter?

如果你从未感到悲伤，那么你怎么知道他是安慰者？

I took an old full-size comforter and covered it with a duvet cover.

我拿了一条舒适的旧的大尺寸棉被，用一条羽绒棉被覆盖在上面。

What to do with the matching comforter that came with the crib bedding?

与婴儿床床垫相配的被子又选什么样的呢？

Paul smooth the comforter, adjusting it carefully about his father's neck.

保罗展开围巾，小心地盖到父亲的脖子周围。

Their affection is their strength in danger and their comforter in sorrow.

他们之间的爱在危险时是力量，在忧伤时是安慰。

So he reached for the comforter and stretched the blanket over the old man’s dead face.

所以，他伸手向柔软的毯子，拉着它盖过老人死去的脸。

I said I wanted a new comforter set from Macy's not the goodwill…he is such a saltdaddy!

我说过我想要一套从梅西百货买的新床上用品，不是祝愿……他可真是个“盐爹”！

If you pull a big comforter or duvet over the top when you make the bed, you really can't tell.

如果你铺床的时候要把棉被或者羽绒被头角铺反了，那就悄悄的啥也别说。

I can say you are the sole comforter to me, the only one who ever took the pain to understand me.

我能说你是唯一的安慰我，唯一一个带痛苦理解我的人。

The phone went off, and I was not happy to be torn from my warm down comforter and pleasant dream.

电话铃响起，我极不情愿地离开温暖的被窝和愉快的梦境。

I sleep in an extra-wide single bed, and I use only one heavy down comforter over me, summer or winter.

我睡的是特大单人床，无论冬夏我都要盖一张厚厚的被子；