It's as if hand-washing in any form "wipes the slate clean" and removes the residual feelings and rationalizations associated with the choice, Lee said.

李说，这就好像任何形式的洗手都能“一笔勾销”，消除与选择有关的残留感觉和合理化。

Are we cultivating rationalizations as an excuse to smoke?

我们是不是在把自我辩解用作抽烟的借口？

The thoughts had rationalizations, yet with some limitations.

老子的人本管理思想既有合理性，也有局限性。

It would be interesting to hear what their rationalizations are.

听听他们合理化的做法也是一件蛮有趣味的事情。

They’d make excuses and come up with rationalizations as to why they couldn’t better themselves.

他们会找借口，想出合理的理由为他们不能提升自己做辩护。

They'd make excuses and come up with rationalizations as to why they couldn't better themselves.

他们会找借口，想出合理的理由为他们不能提升自己做辩护。

At the same time, culture is also one of the great rationalizations for managerial shortcomings.

同时文化对于管理不足来说是合理化的。

The expulsion made him realize he should avoid 'self-serving rationalizations about questionable behavior.

这次开除事件让他认识到，自己应当避免“对可疑行为的利己合理化”。

This means that they give very clear guidance, with no room for waffling or less-than-honest rationalizations.

这意味著给出的指南是极其明确的，无可适从的含糊与不足诚实的强辩，在此并无余地。

This means that they give very clear guidance, with no room for waffling or less-than-honest rationalizations.

这意味着给出的指南是极其明确的，无可适从的含糊与不足诚实的强辩，在此并无余地。

Your mind will come up with rationalizations and excuses for putting off till 'tomorrow' what can be done today.

你的心智会想出合理化借口来将今天应该完成的事拖延到明天。

There are no rationalizations or worries of what's proper and reasonable – just unquenchable thirst for the things they want.

关于正确以及合理性，他们没有所谓的合理化和担忧，他们只有对想要获得的东西的无法抑制的好奇心。

There are no rationalizations or worries of what's proper and reasonable - just unquenchable thirst for the things they want.

关于正确以及合理性，他们没有所谓的合理化和担忧，他们只有对想要获得的东西的无法抑制的好奇心。

He doesn't need to resort to rationalizations to justify his beliefs and is prepared to listen to criticisms without being offended.

他不必寻找理由来证实自己的信仰的合理性，同时他应该随时准备接受批评的意见而不觉得是被冒犯。

The theory of fraud factors considers that three factors which the pressures, the opportunities and the rationalizations formed the fraud.

舞弊三角理论将压力、机会和借口作为舞弊形成的三个因素。

We must have a self-care protocol in place that we can employ as a daily guide, while being alert to rationalizations and excuses for not doing it.

我们一定要备好一个自我调养的准则，那就是我们日常处事的指导原则，它提醒我们理性地为人处事，不做也有不做的理由。

The ego finds such instances distracting and annoying, and when forced to admit their validity, will resort to the most far fetched rationalizations to explain them.

小我发现这种事例分散注意力和讨厌，当被迫承认其有效性时，将采取最不切实际的合理化解释。

And for decades now, the granddaddy of all rationalizations has been the "character" issue that was born of Vietnam and Watergate and became ubiquitous after Gary Hart.

几十年来，所有与“品德”问题有关“想当然”，其源头都出自越南和水门事件的报道，并且在加里·哈特之后无处不在。

But if you don't need rationalizations to feel better and instead are more focused on results, you must adopt radical change into your life and work, for maximum results.

但是如果你不需要这种良好感觉，如果你更注重结果，那么为了使成果最大化，你应该在工作和生活中实施“彻底改变”。

It's tempting to try and think your way out of ego-fear, but I suspect that only makes the problem worse by generating a more complex tangle of rationalizations for the fear.

尝试或者想想“自己吓自己”之外的方式挺诱惑人的，但我怀疑那只呢能产生更大的混乱思维导致问题变的更糟糕。

Feeling is hardened by the intellect and by its many cunning rationalizations, and however much the intellect may unravel the complexity of becoming it is incapable of experiencing.

感受会因理智及其狡猾合理化的解释变得僵硬，尽管不少智力能够拆开成为的复杂性，却不能体验。