I am more compassionate because of it. I am a healer.
这是这个原因,我更富有同情心,我是一个心灵医师。
It will make you seem a bigger and more compassionate person.
你如果这样做了,你将成为一个高大的人,一个富有同情心的人。
If you want to be a more compassionate person, act more compassionate.
如果你想成为一个更富有同情心的人,你的所为就要更有同情心。
We are now more courteous, more compassionate and more civic minded than ever before.
我们变得更有礼貌,更有同情心,也更有公民意识。
So being multilingual can make you more appealing, more successful and more compassionate.
所以,会说多种语言可以让你更有吸引力,更成功,且更富有同情心。
Any flaws only serve to make you stronger, more heroic or more compassionate toward others.
任何缺点都是为了把你变得更强、更有气概、或对其他人更具同情心。
Being compassionate toward others makes us feel good, which makes us want to be more compassionate.
同情他人会使我们感觉舒爽,这会让我们变得更加富于同情心。
I also developed a more compassionate view of the people in our office who made our lives hard.
我也开始对办公室里艰难工作的人们充满同情。
They were revealed as being approachable, more trust worthy and more compassionate in a member of staff's time of need.
调查发现她们更加平易近人,更值得信任,而且在员工需要的时候更有同情心。
They were revealed as being approachable, more trustworthy and more compassionate in a member of staff's time of need.
在被员工需要的时候,他们会变现的随和、更值得信赖、更富有同情心。
It will help you develop a more compassionate heart for animals and their sufferings in the hands of unconscious humans.
这会让你们对动物以及他们在毫无意识人类手中遭受的痛苦产生更多的同情心。
They were revealed as being approachable , more trustworthy and more compassionate in a member of staff's time of need.
调查发现她们更加平易近人,更值得信任,而且在员工需要的时候更有同情心。
We work in order to train ourselves , to become more compassionate and to repay the debt we owe to this world . ( p58 )
工作是为了训练自己,为了爱心贡献,为了报答这世界的恩义。
So being multilingual can make you more appealing, more successful and more compassionate. And it's also good for your health.
所以,会说多种语言可以让你更有吸引力,更成功,且更富有同情心。而且对你的健康也有好处。
Cultivating your own honesty, generosity and humility will enhance your self-esteem and make you a more compassionate and appealing friend.
培养诚实、慷慨和谦逊能提高自尊,使你成为更富有同情心和吸引力的朋友。
The activity can leave you feeling less stressed, positively change your brain and make you more compassionate if practiced regularly.
这会使你感觉放松,很好地改变精神状态,经常练习会使你更富有同情心。
This might be because chimps are more compassionate than geladas, or because the chimps had food nearby and didn't have to wander off.
这可能是因为黑猩猩比狒狒更有同情心,也可能是因为黑猩猩在附近就有食物,不必到远处去觅食。
Otherss cite meeting their partner or buying a house as the point at which they started being more compassionate and putting others first.
其他人称遇见伴侣或买房是转折点,自那以后他们开始变得更有同情心,会先为别人考虑。
This experience made him understand just how much compassion and patience his teachers had, and he himself grew more compassionate and patient.
经由这个经验,他感受到老师的爱心与耐心,自己也比变的更有耐心与爱心。
Compared with a decade ago, this country is more open at home and more compassionate abroad, and that is something we should all be grateful for.
与十年前相比,这个国家在国内更加开发,对外更富有同情心,我们应该为此心存感激。
If only we could experience a few moments inside the feelings of another person, the world would be a much more compassionate and benevolent place.
只有我们偶尔站在别人的角度来体验,这个世界才能成为一个更加充满仁慈和关爱的地方。
As forkids, keeping pets around them makes them more caring and more compassionate whichis quite a good way for young parents to educate their children.
对于小孩来说,养宠物能使他们更有同情心,这是父母教育孩子的一种很好的方式。
In the views of at least some commentators, the rise of alternative medicine is a quest for more compassionate, personalized, and comprehensive health care.
至少在某些评论员看来,选择医学的增加是对更富有同情心、更人性化和综合性保健的一个探索。
I often find that a few minutes' irreverent moaning about patients with colleagues before a ward round leads to better and more compassionate consultations.
我经常发现在更好的更富有同情心的病房查房之前会有同事与患者之间发生一些不够尊敬的嘀咕。
On August 25th Mr Bandt cited the Greens' federal priorities: ending a ban on gay marriage, more compassionate treatment of asylum-seekers and setting a price on carbon.
8月25日Bandt先生列举了绿党的联邦优先事项:结束同性恋婚姻的禁令,更富同情心地对待寻求庇护者,以及设定碳价格。
Clear, rational thinking: Everyone has behaved badly, but no one was created badly! Any flaws only serve to make you stronger, more heroic or more compassionate toward others.
清晰和理性地思考:每个人都可能做错事儿、但没有人生来就是坏人!任何缺点都是为了把你变得更强、更有气概、或对其他人更具同情心。
For 2, 500 years Buddhists have employed strict training techniques to guide their mental state away from destructive emotions and toward a more compassionate, happier frame of being.
2500年来,佛教徒们用严格的训练技术来引导他们的精神状态远离毁灭性的情绪,并朝向一种更有慈悲心的、幸福状态的存在。