Hi, my name is Evan and being the eldest child in the family surely has its disadvantages.

嗨，我的名字是 Evan，作为家里最大的孩子肯定有它的缺点。

The problem is "decision fatigue", a psychological phenomenon that takes a toll on the quality of your choices after a long day of decision making, says Evan Polman, a leading psychologist.

著名心理学家埃文·波尔曼表示，这其中反映的问题就是“决策疲劳”，即在经过漫长的一天的决策后，对决策的质量产生负面影响的心理现象。

Keith, Evan, you are Eagles now!

基思、埃文，你们现在都是鹰了。

Keith, Evan, you are Eagles now! Fly!

基思、埃文，你们现在都是鹰了。展翅高飞吧！

Evan explains how the conference was different last year.

Evan阐述了去年的会议是多么与众不同。

Evan fixed our Thread support and added some preemption.

Evan修改了对于线程的支持，并且添加了一些优先级别。

Evan had tweeted about Wynn's new diet and his resort's vegan menus.

埃文通过推特发布了韦恩的新饮食及其度假村的纯素食菜单。

After the sudden death of Michael Jackson Evan Chandler tells the truth.

在迈克尔·杰克逊突然死亡之后，Evan Chandler说出了真相。

The 76ers must develop Jrue Holiday and Evan Turner while rejuvenating Elton Brand .

76人在复原 布兰德 的同时得让 霍勒迪 和 埃文特纳 快速进步。

Evan says that one of the biggest outcomes of the project so far is its giant Spec suite (7:08).

Evan提到，现在最大的成果是它庞大的Spec组件(7: 08)。

It's also worth pointing out that the model Evan Miller is looking at seems to be a monopoly.

同样值得指出的是，伊万·米勒正在关注的模式似乎是垄断。

Evan and his wife moved out to the Eastern Shore of Maryland to be closer to his wife's family.

然后Evan和他的太太搬迁到靠近太太家庭的马里兰州的东海岸。

EVAN LaLONDE, student in the M.F.A. program in contemporary art practice at Portland State university.

——埃文·拉珑蒂，美术硕士，波特兰州立大学当代艺术实践专业。

Of course, it would help if Evan Turner would start to look remotely like the No. 2 pick in the Draft.

当然，艾文·特纳要是能够表现的更像个榜眼秀就更好了。

Evan has added a JIT framework that can be enabled, along with a dynamically generated bytecode interpreter.

Evan加入了JIT架构，以及一个动态的字节码解释器。

"We were seeking to produce a new type of game, featuring news topics," said Evan Kojima, a manager at LiveWare Inc.

LiveWare公司经理Evan Kojima说：“我们一直想推出一款新品种、新主题的游戏，正当我们冥思苦想时，发生了这一十分轰动的新闻事件。”

But Stone said Facebook had nothing that Twitter's three co-founders — Stone, Evan Williams and Jack Dorsey — wanted.

但是斯通称，Facebook没有任何Twitter三位联合创始人想要的东西。斯通之外，另两位联合创始人分别是埃文·威廉姆斯与杰克·多尔塞。

Seth Rogen co-wrote the screenplay with writing partner Evan Goldberg, and stars, improbably, as the titular hero.

赛斯罗根参与了伊万戈顿伯格的剧本编写，并出演了剧中变了味的英雄。

EVAN GLAZER: "Curriculum, when it's seen within one particular context, you're really just developing knowledge and skills."

EVAN GLAZER：“当在一个特定背景下看课程，你只是在开发知识和技能。”

As Twitter's Evan Williams just noted on the official Twitter blog, giving money to relief organizations has never been easier.

正如Twitter的Evan Williams在Twitter官方博客上所言，捐款给赈灾机构从来都不是轻而易举的事情。

Evan Glazer, the principal of Thomas Jefferson, says the school combines science and math with literature and other liberal arts.

Thomas Jefferson高中的校长Evan Glazer称，该校将科学和数学与文学及其它文科相结合。

Both Salesforce and NetSuite are founded by Oracle alumni and former Ellison proteges, Marc Benioff and Evan Goldberg respectively.

Salesforce和NetSuite是由甲骨文前员工、埃里森昔日手下马克·贝尼奥夫和埃文·戈德堡分别创建的。

WHAT he calls “eerie parallels” are drawn by Evan Thomas between America's invasion of Cuba in 1898 and its invasion of Iraq in 2003.

埃文•托马斯写道，1898年美国入侵古巴和2003年入侵伊拉克有“可怕的相似之处”。

Noam Schiller, Hardwood Paroxysm: Despite my affection for 2010 draftees Evan Turner and Paul George, your man here is Eric Gordon.

尽管我很喜欢2010的选秀伊万特纳和保罗乔治，但这个问题的答案是埃里克戈登。

Twitter CEO Evan Williams was “not blown away” by micro-payment startup Mogees in a May 7 meeting because “Paypal and Amazon can do this.”

在5月7日的会议上，新产品Mogees，一个微支付平台就没能打动Twitter 的CEO埃文·威廉姆斯，原因是“贝宝和亚马逊都能做这个”。

"In the 1990 two players travelled to Italy while still playing college soccer in the US," writes Evan Garcia in Santa Monica, California.

加州圣塔莫尼卡的加西亚(Evan Garcia)写道：“1990年，两名还只在美国大学里踢球的球员被召入球队前往意大利。”

This past summer my thirteen-year-old grandson, Evan, brought a stack of books to the family's summer lake place, outside of Nisswa, Minnesota.

刚过去的夏天，我十三岁的孙子Evan带上了一摞书去了位于明尼苏达尼斯瓦外的家族避暑地。