But I begin to fancy you don't like me.

可是我开始疑心你并不喜欢我。

To prolong the flight some have turned to fancy dress.

为了延长飞行的时间有人会去找寻奇特的服装。

He had been trying to fancy them causeless, but could not.

他曾试图想象他们无缘无故，但不能。

We must not be so ready to fancy ourselves intentionally injured.

我们决不能随随便便就以为人家在有意伤害我们。

They take me to fancy restaurants whose prices give me headaches.

他们带我去奢华的酒店就餐，那里的价格让我头疼。

I used to fancy what I would like wearing a long snow-like dress.

过去我常常想象自己穿着雪白长裙的模样。

Or you could drop it on purpose if you happen to fancy the person next to you.

或者如果你恰巧钟情于身边的人，那么也可以故意失手哦。

I used rather to like to fancy her a somewhat quiet and serious, yet fair nymph.

我向来比较喜欢把她想象成一个有点文静，一本正经而又美丽的山林女神。

Going to fancy parties and dealing with so many different kinds of people are new to me.

参加各式各样别致的派对、跟各种类型的人打交道对我来说都非常新鲜。

From really simple and direct ones, to fancy, colorful and creative, there is a form style for each site.

从非常简单直接的表单到花哨、多彩和创意的表单，每个网站都会呈现一种表单风格。

To see her hair was to fancy that a whole winter did not contain darkness enough to form its shadow.

看见她的头发就会让人想到，整个一冬的阴沉晦暗，都不能作出那么一副乌云一倾的神情的。

From expensive designer clothes, to fancy electronics, and many other possessions that take up a huge chunk of our income.

从昂贵的衣服到不错的电子产品，许多东西会让我们花费一大笔钱。

What real difference does it make to your character and well-being if you have a powerful position or get invited to fancy parties?

你是否拥有一个有权力的地位或得到名流的邀宴对于你的德行或福祉会造成什么真正的不同吗？

When choosing which projects to support, he pays far more attention to an entrepreneur's personality than to fancy PowerPoint presentations.

在选择支持的项目时，他更关注企业家的个性，而不是华而不实的幻灯片演示。

Finally ten months and a half had gone by and no favorable change had taken place, and dantes began to fancy the inspector's visit but a dream, an illusion of the brain.

在这么长一段时间里，没有发生任何有利的转变。于是唐太斯开始幻想，认为巡查员的视察只不过是一个梦，是脑子里的一个幻想而已。

Alice tried to fancy to herself what such an extraordinary ways of living would be like, but it puzzled her too much, so she went on: 'but why did they live at the bottom of a well?'

爱丽丝尽量地想象这样特殊的生活方式会是什么样子，可是太费脑子了。于是，她又继续问：“她们为什么要住在井底下呢？”

For me it started very young-those I held in esteem were rich and famous, thin and fancy-they attended Ivy League schools, belonged to fancy clubs, and were almost all accomplished scholars.

在我看来这在我们很小的时候就开始了—小时候我认为自尊的标准是有钱有声望，骨感又美丽—她们在常青藤语言学校就学，跻身于高雅俱乐部，都是成就卓著的大学者。

The tie happened to strike Paul's fancy, so he bought it.

保罗看中了这条领带，就买下了。

Any veteran nicotine addict will testify that fancy packaging plays no role in the decision to keep smoking.

任何一个尼古丁成瘾的老烟民都能作证，花哨的包装对是否继续吸烟的决定没有任何影响。

He's hoping to get the job but I don't fancy his chances.

他希望得到那份工作，不过我认为他的机会不大。

My parents sent me to a fancy private school.

我父母把我送到了一所阔气的私立学校。

It'll take some very fancy footwork by government officials to defuse the situation.

政府官员们需要想出相当漂亮的妙招才能化险为夷。

They added a lot of fancy footwork to the dance.

他们给这个舞蹈增加了许多复杂的舞步。

Sylvia took quite a fancy to him.

西尔维娅完全爱上了他。

Guests were told to come in fancy dress.

客人们已被告悉应穿着化装舞会服装赴会。

He's taken a fancy to thee.

他对你产生了好感。

I'm taking my girlfriend to the fancy new restaurant for her birthday tonight.

我今晚要带我女朋友去那家新开的高级餐厅为她庆生。

From the ubiquitous hamburger to a sit down dinner in a fancy diner, we often are served much more than we can eat.

从随处可见的汉堡包到高档餐厅的一顿晚餐，我们经常得到比我们能吃的多得多的食物。

Suddenly you fancy you see the answer to the riddle.

突然间你设想自己看到了谜底。