This represents a volte-face in government thinking.

这代表着政府观点的彻底转变。

Each party represents a distinct current of thought.

每个党派都代表一种独特的思想倾向。

Each circle symbolically represents the whole of humanity.

每个圆圈都象征性地代表全人类。

Each colour on the chart represents a different department.

图表中的每一种颜色都代表一个不同的部门。

The Colorado Motor Carriers Association represents 450 trucking companies across the state.

科罗拉多汽车运输协会代表了该州450家卡车运输公司。

Musical notation was conceived for the C major scale and each line and space represents a note in this scale.

乐谱为C大音阶而构思，在这个音阶中的每一个线和间都代表一个音符。

It represents the nation's glorious past.

它代表了这个国家光荣的过去。

The third heart is just pretty and represents your beauty.

第三颗心非常漂亮，它代表着你的美丽。

The Lily of the Valley represents happiness and pure love.

山谷百合代表着幸福和纯洁的爱情。

While the statement is vague, it represents one starting point.

虽然这个声明很模糊，但它代表着一个起点。

It represents Brazil and several other countries that export coffee.

它代表着巴西和其他几个出口咖啡的国家。

It represents their ability to actively interact with people around them.

它代表了他们与周围人积极互动的能力。

The white paper represents our whole life and the black spot represents problems in our life.

白纸代表我们的一生，黑点代表我们生活中的问题。

The black candle represents the African-American people, the red is for their struggles, and the green represents their hopes for the future.

黑色的蜡烛代表非洲裔美国人，红色代表他们的奋斗，绿色代表他们对未来的希望。

He represents a new breed of politician.

他代表着新一类的政治家。

The essay represents a solid week's work.

这篇文章是用整整一星期写出来的。

This represents a reduction of 5% in real terms.

这相当于实际减少了5%。

He represents the opinions of the youth of today.

他代表了如今的青年人的意见。

The play represents the collision of three generations.

该剧表现了3代人之间的冲突。

New York represents everything that's great about America.

纽约象征着美国伟大的一切。

The legislation represents in itself an unhappy compromise.

这项立法本身就是不可取的妥协。

Their latest single represents a new departure for the band.

他们最新出版的单曲唱片体现了这支乐队的新尝试。

This contract represents 20% of the company's annual revenue.

这份合约相当于公司20%的年收入。

This study represents a major expenditure of time and effort.

这项研究意味着要耗费大量的时间和精力。

The move represents a setback for the Middle East peace process.

此举意味着中东和平进程的倒退。

This model represents the best compromise between price and quality.

这种型号是价格和质量间的最佳折中方案。

This decision represents a significant departure from previous policy.

这个决定意味着在很大程度上脱离了原先的政策。

The success of wind power represents a litmus test for renewable energy.

风能利用的成功是对可再生能源的一次立见分晓的检验。

The breakdown in talks represents a temporary setback in the peace process.

谈判破裂意味着和平进程暂时受阻。