Takumi: Personally, I would like to leave the conclusion to you.

巧：对我个人来说，我更倾向于将答案留给玩家。

Takumi: This obviously varies but I'd say around three to four months per episode.

巧舟：这个当然要看情况了。我来说的话一话大概要化三到四个月来完成。

The Chinese translation of Takumi is "Jiang", on behalf of highly skilled robatayaki chefs.

翻译成中文是“匠”，炉匠代表技艺精湛的炉端烧料理师。

Takumi, Furuta and Sawamura are able to fight since childhood, the students are afraid of them.

拓海、古田和泽村自幼很能打架，同学们都很怕他们。

Takumi: at the start we had no plans for a sequel we just went along with the flow for later instalments.

巧：一开始的时候，我们其实没有任何有关续作的计划。

Takumi: The trouble with mystery novels is that so many characters put in an appearance that you tend to lose track of who is who.

巧舟：推理小说的难点在于，经常会有不少角色同时出场，搞得你晕头转向不知道谁是谁。

"We know several mice as' putative 'models of autism, which show face validity that they are similar to human patients," said Toru Takumi of Hiroshima University in Japan.

“我们已知有好几种‘可能的’孤独症模型小鼠，它们表面行为上确实具有类似于人类孤独症患者的症状。”日本广岛大学的Toru Takumi说。

Haruna Haruna on the Lake is also a local tourist destination, Cartoon then changed its name to Akina Lake, is Takumi Fujiwara and his girlfriend Natsuki Mogi dating place.

榛名山上的榛名湖也是当地的旅游胜地，漫画里则改名为秋名湖，是藤原拓海和女友茂木夏树约会的地方。