And so, I'd like you to work on attuning yourselves to it.

我也想你们努力使自己和它相协调。

Voices can be heard when attuning yourself during meditation.

当你在冥想中调谐自己时，你会听到声音。

An ideal sense of belonging, of attuning with others and ourselves, eludes us.

一种理想化的归属感、一种与他人律动渴望，这些情感躲避着自己。

Meditation is the attuning of the mental and physical body to your spiritual source.

冥想是将你的身心调谐至你精神的来源。

The pull of this moon will assist you in attuning your dream to your body level truth.

这个月亮的引力，将帮助你将梦想接通到身体层面的真相之中。

So meditation, in essence, involves three processes: Emptying, attuning and listening.

所以冥想本质上，包含三个过程：清空，调谐和聆听。

He offers consultations with the Winged Lion Kingdom along with attuning to your own inner sweet music to heal and ascend.

他和飞狮王国一起提供咨询，并通过接通到你内在甜美音乐来疗愈和提升。

Taking flower essences is really unnecessary as much as attuning unto our kingdom, and opening the heart enough to commune with us.

利用花精确实是不必要的，不如向我们王国调谐，并充分打开心灵来与我们通讯。

The herbal kingdom recommends blessing the tinctures procured and attuning them unto the associated kingdom for maximum healing benefit.

药草王国建议祝福买来的酊剂，并把它们调谐入关联的王国，以取得最大的疗愈效益。

I haven't returned to Baghdad to be a war tourist, attuning my eyes to the many long shadows cast by trauma, but it's difficult not to do just that.

再次回到巴格达的我并不是作为一名战争旅游者，让眼睛逐渐适应那么多由精神创伤所蒙上的狭长阴影，但要想不那么做却是一件困难的事情。

There seems to be a bridge, or connection, between your conscious and unconscious realms, attuning you to a high level of intuition through which even psychic information can flow.

在你的意识与潜意识之间，似乎有着一座桥梁，或是连结——它将带你进入一个更高的直觉层次，在这里你甚至能接收到心灵的资讯。