Ariana: he is pouring forth the energy and the love.

雅典娜：他正往前传布能量与爱。

Love to you, Ariana and my deepest gratitude. Michael.

爱你，艾丽安娜和我最深的感激。迈克尔。

You know how my mother gave up her own life to care for Ariana.

你知道我母亲为了照顾阿利安娜舍弃了自己的生命。

Ariana is not the first person to have her tooth extracted by drone.

阿里安娜不是第一个用无人机拔牙的孩子。

Ariana encouraged me a lot by showing me and all mixed girls the way.

宫本的事迹激励了我和很多像她一样的混血女孩。

Harry did not ask whether Dumbledore had ever found out who struck Ariana dead.

哈利没有问邓布利多是否弄清是谁击毙了阿利安娜。

"Ariana was delicate!" said Doge desperately. "her health was always too poor to permit her -".

“阿利安娜身体不好！”多吉绝望地说，“她健康状况很差，不能——”。

Nobody now alive remembers Ariana ever demonstrating even the slightest sign of magical ability.

没有一位在世的人记得阿利安娜显示过丝毫的魔法能力。

For, though her first jailer had died, there was no change in the pitiful condition of Ariana Dumbledore.

因为，第一任看守死后，阿利安娜·邓布利多可怜的处境并没有改变。

That which I had always sensed in him, though I pretended not to, now sprang into terrible being. And Ariana.

他性格里的那种东西——我其实一直有所感觉，却总是假装没发现的那种东西，此刻突然可怕地爆发出来。

US pop singer Ariana Grande was also spotted last year wearing a transparent raincoat while performing on the BBC.

在去年的一场英国广播公司的表演中，美国流行歌手爱丽安娜•格兰德就穿着一件透明雨衣亮相。

He had a bit of a track record already, back in his own country, and he didn't want Ariana set to his account too.

他在自己国内已经有了点前科，可不希望把阿利安娜的账也算在他头上。

At last he cleared his throat, got to his feet, walked around the little table, and approached the portrait of Ariana.

最后，他清清嗓子，站了起来，绕过小桌子，走向阿利安娜的肖像。

Looking good! Ariana Grande flattered her figure in a black and blue graphic print gown by Versace with lots of cut-outs.

看上去不错！爱莉安娜·格兰德用一条黑蓝色相间的范思哲印花长裙来展示自己的身材，裙子上有大量的镂空。

This dreadful coffin-side brawl, known only to those few who attended Ariana Dumbledore's funeral, raises several questions.

这场棺材旁的可怕争斗只有少数参加阿利安娜·邓布利多的葬礼的人知道，它提出了几个问题。

Some are very good at recalling night training and Ariana is a very good example of one who can channel about her night training.

回忆某些夜间训练是非常好的并且雅典娜她的夜间训练方法是个非常好的例子。

A man waits to watch Bollywood film "Hathiyar" or Weapon, at the Ariana Cinema theater, in Kabul, Afghanistan on Wednesday, November 25, 2009.

一个人2009年11月25日，星期三，阿富汗喀布尔。

She had one of her rages, and my mother wasn't as young as she was, and … it was an accident. Ariana couldn't control it. But my mother was killed.

她脾气又发作了，我母亲已不像以前那么年轻，结果……那是个意外，阿利安娜没法控制自己，我母亲被杀死了。

A tiny white dot had reappeared at the end of the painted tunnel, and now Ariana was walking back toward them, growing bigger and bigger as she came.

一个小白点在画中的隧道尽头出现了，阿利安娜朝着他们走了回来，越来越近，越来越大。

"The reason Albus never spoke about Ariana," began Elphias in a voice stiff with emotion, "is, I should have thought, quite clear. He was so devastated by her death -".

“阿不思从来不提阿利安娜，”埃非亚斯用激动得发紧的声音说，“其中的原因我想是很明显的。她的死让他伤心欲绝——”。

At the offices of Ariana television, one of two new private stations here, broadcasters appealed on the air for help as sounds of banging and Shouting outside could be heard.

在两个新成立的私人电台之一的Ariana电视台办公处，播音人员在大声呼救，外面乒乒乓乓和高声呐喊的声音清晰可闻。

Wouldn't have known there was a daughter if I hadn't been picking Plangentines by moonlight the winter after they moved in, and saw Kendra leading Ariana out into the back garden.

要不是冬天里有一次，我在月光下摘悲啼果，看到坎德拉领着阿利安娜走进后花园，我根本不会知道她还有个女儿。