The band played the Czech anthem.

这支乐队演奏了捷克国歌。

She has been commissioned to write a new national anthem.

她已接受谱写新国歌的委托。

They were to fire a salvo of blanks, after the national anthem.

国歌过后，他们将齐射一阵空包弹。

At his bidding, the delegates rose and sang the national anthem.

按他的要求，代表们起立并唱国歌。

During the playing of the national anthem the crowd roared and whistled.

奏国歌时，人群又吼又吹口哨。

As he stood on the winner's rostrum, he sang the words of the national anthem.

当他站在领奖台上，他唱起了国歌中的词句。

After the ceremony, we will raise the national flag, and sing the national anthem!

礼毕后，我们将升国旗、唱国歌！

The national anthem is different from other songs. It is the symbol of our country.

国歌不同于其他歌曲，它是我们国家的象征。

In the Philippines, people are required to sing the national anthem with feelings when it's played in public.

在菲律宾，人们被要求在公开场合演唱国歌时要有感情。

In Russia, the national anthem must be played on television and radio before the start and end of broadcasting.

在俄罗斯，电视和广播在节目开始以及结束前必须播放国歌。

Primary and middle schools must teach the anthem to their students and make them understand the song's spirit and history.

中小学必须向学生教授国歌，让他们了解国歌的精神和历史。

China's national anthem, March of the Volunteers, is a song that we learn at the beginning of primary school and sing at every flag-raising ceremony.

中国国歌《义勇军进行曲》是我们小学一开始就学的一首歌，在每次升旗仪式上都会唱。

The European anthem was played at the opening and closing ceremonies.

欧洲颂歌在开幕式和闭幕式上演奏。

When the Chinese five-star red flag rose high above the tennis court in Paris, and when our national anthem rang, thousands of Chinese people were wild with joy.

五星红旗在巴黎网球场冉冉升起时，中国人民共和国国歌缓缓奏起时，成千上万的中国人欣喜若狂。

All those present were standing solemnly when the national anthem was played.

奏国歌时全场肃立。

Isn't that the Israeli national anthem?

以色列的国歌不就是那样的小调吗。

B. Please rise for the National Anthem.

奏国歌，请全体起立。

What will it adopt as its national anthem?

它将用什么作为国歌？

All rise please. For the P.R.C.National Anthem!

全体起立，奏国歌！

All rise please. For the P.R.C.National Anthem.

全体起立，奏国歌。

All rise, please, for the P.R.C.National Anthem!

全体起立，奏国歌！

The reception started with the solemn national anthem.

招待会在庄严的国歌声中开始。

Simple, but powerful love song turned social anthem.

简单但强大的爱之歌转社会赞歌。

The national anthem calls America “the land of the free”.

美国国歌将美国称为“自由者之地”。

Had the memories of our anthem trips sifted down and left some meaning?

我们国歌巡演的记忆有没有留下什么记忆呢？

India's national anthem 'the Will of the People' was composed by Tagore.

印度国歌《人民的意志》就是泰戈尔创作的。

I might even try to arrange to play the national anthem at some ballparks.

我甚至可以试着在一些棒球场演奏国歌。

But as she spoke some of her supporters broke into the Peronist party anthem.

但是，正当菲南德斯发表此言论之时，她的一些拥护者竟大声唱起了庇隆党的赞美诗。