'There,' said Jack, pointing upwards.

“那儿，”杰克往上指着说。

The compass needle was pointing north.

罗盘指针指向北方。

It was pointing outward at an angle of 45 degrees.

它以45度角指向外侧。

'What's your name?' he asked, pointing at the child with his pen.

他用笔指着小孩问：“你叫什么名字？”

He taunted armed officers by pointing to his head, as if inviting them to shoot.

他指着自己的头来奚落武装警察，仿佛是在招惹他们开枪一样。

She is pointing to the cards.

她正在指着卡片。

The sign was pointing the opposite way.

指示牌指着相反的方向。

"He," the coach replied, pointing at the blind young man.

“他。”教练指着那个年轻的盲人回答说。

"Sit down there, Toad," said the Badger kindly, pointing to a chair.

“坐在那儿，托德。”獾子班杰指着一张椅子和蔼地说。

He kept pointing to the rocket ship and meant monkey taking it away.

他一直指向火箭飞船，意思是猴子将火箭飞船拿走。

Lying back on my bed, I noticed an arrow on the ceiling—pointing to Mecca.

躺在床上的时候，我注意到天花板上有一个箭头——指向麦加。

"That's a living child," I said in a shaking voice, pointing at the slops pail.

“但是那是一个活生生的孩子啊！”我指着那溺死女婴的桶，声音颤抖地说道。

In this meme, Mo Gutou is pointing to himself and saying "Are you talking to me?"

在这个表情包中，莫古头指着自己说：“你在跟我说话吗？”

"I'm going to walk to that tree," he said, pointing to one a few feet away from him.

他指着离他几英尺远的一棵树说：“我要走到那棵树前面去。”

"See, dear brothers," says Wendy pointing upwards, "there is the window still standing open."

“瞧，亲爱的弟弟们，”温迪指着上面说，“那扇窗户还开着。”

"Everything is ready there for you," he added, pointing to a large tub of water that stood in the sun.

“一切都为你准备好了。”他指着太阳下的一大桶水补充道。

He has compared it with plumbing, pointing out that a plumber doesn't wake up and say that he can't work with pipes today.

他曾拿写作与修管道作比，指出一个管道工不会一觉醒来就说他今天不能修管道了。

It does so by pointing out affinities between Austen and a writer with whom she has not commonly been associated, John Keats.

它通过指出奥斯汀和一个通常不与她有联系的作家约翰·济慈之间的密切关系来做到这一点。

He elaborates this by pointing out that the inevitable competition for corn by multiple consumers, including beef and dairy farmers, will drive the price of corn up.

他指出，包括养牛户和奶农在内的众多消费者对玉米不可避免的竞争将推高玉米价格。

"Rely on health experts who've reviewed all the evidence," Liebman says, pointing to the official government Dietary Guidelines, which are based on reviews of hundreds of studies.

“这要依靠健康专家，他们已经审查了所有的证据。”利伯曼指着基于数百项研究的审查的官方政府膳食指南说。

He did the pointing in the stonework himself.

他自己做了石结构的勾缝。

The telescope was pointing in the wrong direction.

望远镜对错了方向。

He fled, pointing the gun at officers as they chased him.

他一边逃跑，一边用枪对准追他的警察。

He controlled the car until it was pointing forward again.

他控制住了汽车，直到车头再次朝向前方。

When I turned round he was pointing a dirty great gun at me.

我转过身来，他用一支老大的枪对准我。

He said he wasn't pointing an accusing finger at anyone in the government or the army.

他说他并不是在指责政府或军队里的任何人。

People are very laid-back about spotting celebrities here - nobody wants to look uncool by pointing and shouting.

在这里见到明星人们都表现得很放松-没有人指指点点或大声喊叫，这样看起来不酷。

It is pointing towards the sun in summer.

它在夏天指向太阳。

"Look," the old man said, pointing to two plants.

“看，”老人指着两株植物说。

The axis is pointing away from the sun in winter.

冬天，地轴指向远离太阳的方向。