I wished this business will bring benefit to both of us.

希望这个生意对我们双方都有益。

I wish that this business will bring benefit to both of us.

希望这笔生意对我们双方都会带来好处。

I wish that this business will bring benefit to both of us.

我希望这笔生意会给我们双方都带来好处。

I wish that this business would bring benefit to both of us.

希望这笔生意能够给我们双方都带来好处。

I wish that this business will bring benefit to both of us.

我希望此事不会影响我们将来业务中的良好关系。

Although I am fresh, I believe I can bring benefit for our company.

虽然我是新手，但是我相信我能为公司带来效益。

Because our knowledge is to be used to bring benefit to the mankind.

因为我们的知识是为了造福人类的。

It is a product closely related to user's life and it can bring benefit and convenience.

它是一款和用户生活密切相关、能够给大家带来好处和便利的产品。

You believe the other side can bring benefit, the other party may be affected by your infection.

你自信能给对方带来利益，对方也会受到你的感染。

Technique innovation can bring benefit to the society, at the same time it is a high risk action.

技术创新不仅可为社会带来高效益，同时它又是一项高风险活动。

We hope we do it well and can bring benefit for both parties, it's our honor to satisfy your requirements.

我希望我们做的能给贵司带来效益和各方面的需要，这样满足贵司的要求也是我们的荣幸。

The results provide in practice, the reinforced concrete beam side by sticking steel plate method will bring benefit in practice.

实践证明安全、可靠、施工方便，开创了侧面粘钢加固应用的先例，可推广使用，提高工程经济效益。

Working Along with the examine flowing chart, establishing examine and feedback system, can bring benefit to enterprise management.

沿着检查流程图，建立好检查与反馈机制，能给企业管理带来很大益处。

So long as we make concerted efforts, we will surely achieve substantial results and bring benefit to the people of all member states.

只要大家共同努力，一定能够取得扎扎实实的成果，造福各成员国人民。

In the future, when you all understand the Buddhadharma, you can go out to propagate the teachings in every land and bring benefit to all creatures.

将来各位把佛法学会了，都可以到各处去弘扬佛法，利益众生。

To practice Filial piety to perfection, we must develop a good character and bring benefit to the society and nation, thus shedding glory on our parents.

要做到圆满，还得培养良好品德，进一步利益社会国家，以荣显自己的父母。

In Zoroaster's own writings, the Gathas, the term is used to refer to his own prophetic mission and to the community of his followers, who bring "bring benefit" to humanity.

在琐罗亚斯德的作品里面，“迦特”这个术语是用作代表他自己和他的追随者团体的先知使命，把“产生的益处”带给人类。

Shelley praised Apollo, who was in charge of justice and light, and demonstrated his pursuit in life, hoping that he would bring benefit to mankind just like Prince Athanase.

雪莱赞美充满正义和光明的太阳神阿波罗，表达自己对人生理想的追求，希望自己像阿札那斯王子那样为民造福。

The experimental results show that the power supply can satisfy the requirement of the H-PDLC switchable lens devices, and bring benefit to the integration of the whole system.

实验结果表明，该电源设计能够满足聚合物分散液晶全息透镜器件中的液晶分子光轴驱动的需要，并能实现器件的小型化和便捷式。

But for all of the benefit they clearly bring, e-books are still falling short of a promise to make us forget their paper analogs.

然而，撇开电子书带来的好处不谈，它至今仍然无法做出一个承诺，能够让我们忘记它的纸质同胞。

If we can relax those constraints, for instance bring more water to people, more roads, ports and things like that, that can actually benefit the poor and accelerate growth.

如果我们能够缓解这些制约因素，如给人民提供更多的水，更多的道路、港口和此类物品，就肯定可以给贫困人口带来好处并推动增长。

After a huge amount achieved together, the coalition members are now carrying on individual or joint campaigns in the areas where they can bring the greatest benefit to animals.

在取得了上述这些成就之后，联盟成员现在有些仍在努力，有些则去参加其它地方的活动，让自己的努力能最大程度地为动物带来好处。

As an added benefit, making the first three months of the year each 30 days would bring them into closer alignment with the lunar cycle.

这么做还有一个额外的好处，每年的前三个月都设为30天，能让这三个月和太阴周更为契合。

The plan failed to impress Congress, particularly those members representing regions that benefit from the federal dollars NASA contracts bring.

然而这一计划并没有打动国会，尤其是那些代表从联邦获得NASA合同拨款地区利益的人士。

So by curbing our lifestyles and aspirations we would not only benefit the planet but also bring more peace in our lives.

因此将生活方式和渴望置于路旁不仅仅将造福于这个星球，更可以为我们的生活带来更多的平静。

Hint: look at any chain letter that has circulated the Internet, those all have headlines that bring about either curiosity, fear, promises of great benefit.

提示：看看互联网上的那些连锁帖子，它们都有要么能够带来好奇心，要么是恐惧，要么是对于获得极大利益的许诺的标题。